Pega Ladrão

Humor e duplo sentido em "Pega Ladrão" de Roberto Carlos

Em "Pega Ladrão", Roberto Carlos utiliza um trocadilho central para criar uma narrativa leve e divertida. O suposto roubo de um "coração" é, na verdade, o furto de um pingente em forma de coração, o que traz um duplo sentido à letra. Essa brincadeira com as palavras reflete o espírito descontraído e bem-humorado da Jovem Guarda, movimento do qual Roberto Carlos foi um dos principais representantes. O refrão animado, com o grito "Tchatchura!", reforça a atmosfera de diversão e irreverência típica das músicas desse período.

A letra transforma uma situação cotidiana em comédia: ao ouvir o grito de "pega ladrão", o protagonista se assusta, mas logo percebe que o motivo do alvoroço é o roubo de uma joia, não de um coração literal. O verso "Roubou um coração e tem que devolver / Se não o sol quadrado ele vai ver nascer" usa a expressão popular "ver o sol quadrado" (ficar preso) para manter o tom leve e irônico. No final, a revelação de que tudo não passava de um mal-entendido reforça o caráter lúdico da música, mostrando como situações simples podem se transformar em histórias divertidas e cheias de ritmo.