Assine

    Tradução gerada automaticamente

    exibições de letras 173.561

    Splish Splash

    Roberto Carlos

    LetraSignificado
    Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

    Splish Splash

    Splish splash
    Fez o beijo que eu dei
    Nela dentro do cinema
    Todo mundo olhou me condenando
    Só porque eu estava amando

    Agora lá em casa todo mundo vai saber
    Que o beijo que eu dei nela fez barulho sem querer
    Yeah!
    Splish splash!
    Todo mundo olhou
    Mas com água na boca muita gente ficou

    Iê! Iê!
    Splish splash!
    Iê! Iê!
    Splish splash! Splish splash!
    Iê! Iê! Iê!
    Splish splash! Splish splash!
    Ahran! Ahran! Ahran! Ahran!

    Splish splash
    Fez o tapa que eu levei
    Dela dentro do cinema
    Todo mundo olhou me condenando
    Só porque eu estava apanhando

    Agora lá em casa todo mundo vai saber
    Que tapa que eu levei fez barulho e fez doer
    Yeah!
    Splish splash!
    Todo mundo olhou
    Mas com água na boca ninguém mais ficou

    Iê! Iê!
    Splish splash!
    Splish splash!
    Splish splash!
    Iê! Iê! Iê! Iê! Au!
    Splish! Splish!
    Splish splash!
    Ahran! Ahran! Ahran! Ahran!

    Splish splash
    Fez o beijo que eu dei
    Nela dentro do cinema
    Todo mundo olhou me condenando
    Só porque eu estava amando

    Agora lá em casa todo mundo vai saber
    Que o beijo que eu dei nela fez barulho sem querer
    Yeah!
    Splish splash!
    Todo mundo olhou
    Mas com água na boca muita gente ficou

    Iê! Iê!
    Splish splash!
    Splish splash!
    Hahahahaha
    Splish splash!
    Iê! Iê! Iê! Iê! Au!
    Splish splash!
    Ahran! Ahran!
    Iê! Iê!
    Ahran! Ahran!
    Splish splash!

    Splish Splash

    Splish Splash!
    The kiss I gave
    To her inside the cinema
    Everyone looked at me condemning
    Just because I was in love...

    Now at home
    Everyone will know
    That the kiss I gave her
    Made noise unintentionally
    Yeah!..

    Splish Splash!
    Everyone looked
    But with water in their mouths
    Many people stayed
    Hiê! Hiê!
    Splish Splash!
    Hiê! Hiê!
    Splish Splash! Splish Splash!
    Splish Splash! Splish Splash!
    Ahran! Ahran! Ahran! Ahran!...

    Splish Splash!
    The slap I received
    From her inside the cinema
    Everyone looked at me condemning
    Just because I was being hit...

    Now at home
    Everyone will know
    That the slap I received
    Made noise and hurt
    Yeah!..

    Splish Splash!
    Everyone looked
    But with water in their mouths
    No one stayed
    Hiê! Hiê!
    Splish Splash! Splish Splash!
    Splish Splash!
    Hiê! Hiê! Hiê! Hiê! Au!
    Splish! Splish!
    Splish Splash!...

    Splish Splash!
    The kiss I gave
    To her inside the cinema
    Everyone looked at me condemning
    Aha! Aha!
    Just because I was in love...

    Now at home
    Everyone will know
    That the kiss I gave her
    Made noise unintentionally
    Yeah!..

    Splish Splash!
    Everyone looked
    But with water in their mouths
    Many people stayed
    Hiê! Hiê!
    Splish Splash! Splish Splash!
    Aha! Aha! Aha! Aha! Aha!
    Splish Splash!
    Hiê! Hiê! Hiê! Hiê! Au!
    Splish Splash!
    Ahran! Ahran!
    Hiê! Hiê!
    Ahran! Ahran!
    Splish Splash!...

    Composição: Jean Murray / Bobby Darin / Erasmo Carlos. Essa informação está errada? Nos avise.
    Legendado por Gabriel. Revisões por 7 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

    Comentários

    Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

    0 / 500

    Faça parte  dessa comunidade 

    Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Roberto Carlos e vá além da letra da música.

    Conheça o Letras Academy

    Confira nosso guia de uso para deixar comentários.

    Enviar para a central de dúvidas?

    Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

    Fixe este conteúdo com a aula:

    0 / 500

    Opções de seleção

    Posts relacionados

    Mais ouvidas de Roberto Carlos

    1. Como É Grande o Meu Amor Por Você
    2. Como Vai Você
    3. Outra Vez
    4. Jesus Cristo
    5. Amor Perfeito
    6. Detalhes
    7. Eu Te Amo, Te Amo, Te Amo
    8. Índia
    9. Como Dois e Dois
    10. À Distância
    11. O Divã
    12. O Calhambeque (Road Hog)
    13. Rotina
    14. Proposta
    15. De Tanto Amor
    16. Nossa Canção
    17. Amada Amante
    18. O Homem
    19. Canzone Per Te
    20. Cama e Mesa

    Playlists relacionadas