
Niagara
Roberto Carlos
Memórias e saudade em "Niagara" de Roberto Carlos
Em "Niagara", Roberto Carlos usa as Cataratas do Niágara como símbolo de um passado marcado por paixão intensa e conexão emocional entre o casal. O verso “But in Niagara we almost touch the Moon” (Mas em Niagara quase tocamos a Lua) destaca um momento especial e quase mágico vivido juntos, em contraste com o presente, onde gestos se tornaram automáticos e a intimidade se perdeu. Isso fica claro em “You hold my hand to please my friends / But when they leave the music stops / The love song ends” (Você segura minha mão para agradar meus amigos / Mas quando eles vão embora, a música para / A canção de amor termina), mostrando como o relacionamento esfriou com o tempo.
A letra tem um tom nostálgico e reflexivo, expressando o desejo de reviver a espontaneidade e a intensidade do passado, como em “But in Niagara, we were crazy then / Make me crazy again” (Mas em Niagara, éramos loucos naquela época / Me faça enlouquecer de novo). A referência a Niagara vai além do local: representa o auge da relação, quando tudo parecia possível e vibrante. Assim, a música fala sobre a saudade desses tempos e a esperança de reacender a paixão, mesmo diante da rotina e do distanciamento que agora predominam.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Roberto Carlos e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: