Costumbres

A força do hábito em "Costumbres" de Rocío Durcal

A música "Costumbres", interpretada por Rocío Durcal e composta por Juan Gabriel, aborda de forma clara e direta como o hábito pode ser mais forte do que o próprio amor em um relacionamento. O verso “no cabe duda que es verdad que la costumbre, es más fuerte que el amor” (“não há dúvida de que é verdade que o costume é mais forte que o amor”) resume o tema central: mesmo quando o amor acaba e dá lugar ao ressentimento ou à indiferença, a rotina e o apego ao que é familiar mantêm as pessoas unidas. O contexto da composição reforça essa ideia, já que Juan Gabriel escreveu a canção justamente para explorar como a repetição e a convivência podem perpetuar laços mesmo quando o sentimento já se esgotou.

A letra revela sentimentos contraditórios, como a ausência de amor e a presença do “rencor” (ressentimento), mas também a confissão de saudade: “pero te extraño, también te extraño” (“mas sinto sua falta, também sinto sua falta”). Isso mostra a complexidade emocional de quem, mesmo sem amor, sente falta do outro por pura força do costume. O tom melancólico da música é reforçado pela repetição de frases como “siempre volverás, una y otra vez” (“você sempre voltará, uma e outra vez”), sugerindo um ciclo difícil de romper. Assim, "Costumbres" retrata a resignação e a tristeza de relações mantidas mais pela inércia dos hábitos do que pelo amor verdadeiro.