My Cherie Amour

Desejo e distância em "My Cherie Amour" de Rod Stewart

Em "My Cherie Amour", Rod Stewart explora a tensão entre estar fisicamente próximo de alguém e, ao mesmo tempo, sentir-se emocionalmente distante. O narrador descreve sua amada como “lovely as a summer day” (adorável como um dia de verão) e “distant as the milky way” (distante como a Via Láctea), mostrando um amor intenso por alguém que está sempre por perto, mas permanece fora de alcance. Essa sensação é reforçada quando ele observa a pessoa amada em lugares públicos, como cafés e ruas movimentadas, mas nunca é notado, transmitindo um desejo silencioso e uma esperança contida.

A escolha da expressão francesa “cherie amour” (meu amor querido) traz um ar de sofisticação e universalidade ao sentimento, tornando-o íntimo e idealizado ao mesmo tempo. A repetição do verso “How I wish that you were mine” (como eu gostaria que você fosse minha) destaca o tom sonhador e levemente melancólico da música. O refrão com “la la la” adiciona leveza e reforça o clima romântico, como se o narrador buscasse conforto na melodia para amenizar a dor da distância. A versão de Rod Stewart, com a participação de Stevie Wonder na gaita, mantém a atmosfera nostálgica e apaixonada do clássico, acrescentando uma nova camada de emoção sem perder a essência de admiração e esperança presentes na gravação original.