Desde El Sur

Desde o Sul

Desde El Sur

O sarcasmo dos meus dias bate de novo,El sarcasmo de mis dias golpea otra vez,
e em seu punho está a força que assusta o que é,y en su puo esta la fuerza que espanta lo que es,
pelo que nunca foi...por lo que nunca fue...

Se o fim é transcendental, o meio é iminente,Si el fin es trascendente, el medio es inminenente,
se o passado é o presente, o futuro é contingente,si el pasado es el presente, el futuro contingente,
se sua voz é a de sempre, a nossa é intransigente,si su voz es la de siempre , la nuestra intransigente,
e a música nos meus lábios acompanha o devery la musica en mis labios escolta al deber
do que deve ser...de lo que debe ser...

Escute desta vez,Escuchalo esta vez,
não há tempo a perder,no hay tiempo por perder,
os gritos emergentes da dor.los gritos emergentes del dolor.

Te escrevo do sul distante,Te escribo desde el sur distante,
e em sua luz a que não deve desaparecery en su luz la que no debe desaparecer
Que se iluminem os caminhos do fazer...Que se iluminen los senderos del hacer...

Não escuta? Não sente?No escuchas? no sentis?
Já estão aqui....Ya estan aqui ....
É a corrente que o Érebo exala ao porvir...Es la corriente que el Erebo exhala al porvenir ...

Não escuta? Não sente?No escuchas? No sentis?
Já estão aqui...ya estan aqui...
já!ya!

É assim e você sabeEs asi y lo sabes
enfrentar e resistirenfrentar y resistir
ao definir nossa uniãoal definir nuestra union
é construir o porvir!es construir el devenir!

Escute desta vez, não há tempo a perderEscuchalo esta vez, no hay tiempo que perder
os gritos emergentes da dor!los gritos emergentes del dolor!
Te escrevo do sul distanteTe escribo desde el sur distante
e em sua luz já as palavras perdem o valory en su luz ya las palabras pierden el valor
e se fundem na urgência do fazer!y se funden en la urgencia del hacer!

O sarcasmo dos meus dias bate de novo.El sarcasmo de mis dias golpea otra vez