Shoulder To Shoulder

Ombro a Ombro

Shoulder To Shoulder

Ombro a ombroShoulder to shoulder
Divertidos, mas sem progressoAmused, but not advanced
Ele, elaHe, she
Você, euYou, me
É tudo só circunstânciaIt's all just circumstance
Ansiosos, esperançososEager, hopeful
Contentes em ser amigosContent to play the friend
Avanços tímidosTimid advances
Com arrependimento mútuoWith mutual regret

Ele não pode estar sempre erradoHe can't always be wrong
Ele não pode estar sempre certoHe can't always be right
Não é uma questão de escolhaNot a matter of choice
Só uma questão de tempoJust a matter of time
Até que saibam onde estãoTill they know where they stand
Uma vez que cheguem ao fimOnce they've reached the end

Escolhas estranhasAwkward choices
Com sorrisos de orelha a orelhaWith smiles from ear to ear
Uma união desbotadaA faded union
Que não vai sobreviver aos anosThat won't survive the years
Série atemporalTimeless series
De acidentes inocentesOf blameless accidents
Oh, ciclo perturbadorOh, disturbing cicle
De erros herdadosOf inherited mistakes

Ela não pode estar sempre erradaShe can't always be wrong
Ele não pode estar sempre certoHe can't always be right
Não é uma questão de escolhaNot a matter of choice
Só uma questão de tempoJust a matter of time
Até que saibam onde estãoTill they know where they stand
Uma vez que cheguem ao fimOnce they've reached the end

Eu serei meu onde coloco meus rascunhosI'll be mine where I place my drafts
Quando o deserto acabarWhen the desert ends
Eu sou a poeiraI last the dust
Eu serei meu onde coloco meus rascunhosI'll be mine where I place my drafts
Quando o deserto acabarWhen the desert ends
Eu pergunto à poeiraI ask the dust