Late home tonight, part II

Tarde da Noite em Casa, Parte 2

Late home tonight, part II

Escute, o serviço do cabo cantaHark the wire service sing
Limpem o link do stéliteClear the satellite link
Confiram a máquina de faxCheck the fax machime
Segurem a matéria principal meninosHold the lead story boys
Há ótimas fotos chegandoThere´s some great pictures coming in
Agora o batimento cardiaco do piloto diminuiNow the pilot´s heartbeat slows
Suas palmas secamPalms dry out
Sem perguntas, apenas ordensNo questions only orders
E o F-1 se prepara para pousarAnd the F-1 glides in nose-up
Através das nuvens ele aparece eThrougt the cloudbase and the
A equipe em terra vibra enquanto ele acionaGround crew cheers as he puts down
Suas rodas para o pousoHis landing gear
Ei garoto, voce é um herói, tome esse charutoHey boy you´re a hero take this cigar
E em seu lar em ClevelandBack home in Cleveland
Todos os jornais e as TVs locaisAll the papers and local TV stations
Ligarão para sua mãeWill be calling your ma
E a esposa do fazendeiroAnd the farmer´s wife
Tira o gato da poltronaShoos the cat off the clair
Ela fala, sente-se meu queridoShe says sit down my dear
O leite estava bom?Was the milking all right
Nossos amigos americanos estão tarde da noite em casaOur American friends are late home tonight