
Ancora Tu
Roisin Murphy
Relações cíclicas e ironia em "Ancora Tu" de Roisin Murphy
Em "Ancora Tu", Roisin Murphy aborda a dinâmica de um relacionamento marcado por reencontros constantes e sentimentos ambíguos. Logo no início, versos como “Ancora tu non mi sorprende lo sai / Ancora tu ma non dovevamo vederci più?” (“Você de novo, não me surpreende, sabia / Você de novo, mas não era para nos vermos mais?”) mostram a ironia e a resignação diante de uma situação repetitiva. O tom da música é íntimo e descontraído, refletindo o que a própria artista descreve como uma conversa casual e brincalhona. Isso fica evidente em perguntas simples do cotidiano, como “E come stai? Domanda inutile / Stai come me e ci scappa da ridere” (“E como você está? Pergunta inútil / Você está como eu e dá vontade de rir”), sugerindo que ambos compartilham sentimentos parecidos e reconhecem a previsibilidade do reencontro.
O tema central da canção é a dificuldade de romper um laço afetivo, mesmo quando se reconhecem suas falhas e repetições. Trechos como “Sei ancora tu purtroppo l'unica / Ma lasciarti non è possibile” (“É você de novo, infelizmente a única / Mas te deixar não é possível”) evidenciam a dependência emocional e a persistência do vínculo. A letra mistura nostalgia, desejo e autodepreciação, como em “Disperazione gioia mia / Sarò ancora tuo sperando che non sia follia” (“Desespero, minha alegria / Serei seu de novo, esperando que não seja loucura”), mostrando o amor como fonte de alegria e sofrimento. A ironia aparece também ao tratar do envelhecimento e das mudanças, como em “Che bella sei sembri più giovane / O forse sei solo più simpatica” (“Como você está bonita, parece mais jovem / Ou talvez só esteja mais simpática”). Assim, "Ancora Tu" retrata com honestidade as contradições de um relacionamento que, apesar de tudo, continua irresistível para os dois.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Roisin Murphy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: