Al pie de la cruz del valle

Ao pé da cruz do vale

Al pie de la cruz del valle

Ao pé da cruz do valeAl pie de la cruz del valle
ela vem sempre pra rezarviene ella siempre a rezar
quando as nuvens escuras, ai,cuando las nubes oscuras, ay,
anunciam a tempestade.anuncian la tempestad.
E quando me aproximo dela,Y cuando a ella me acerco,
e ela vai, e vai.se va y se va.

Amanhã, quando a tropaMañana cuando la tropa
descanse ao pé da cruz,descanse al pie de la cruz,
algum valente soldado, ai,algún valiente soldado, ay,
defenderá sua virtude.defenderá su virtud.
Já não verei em seus olhosYa no veré de sus ojos
a luz, a luz.la luz, la luz.

Nobre coração chileno,Noble corazón chileno,
não se desespere, não,no te desesperes, no,
com um desprezo desumano, ai,con un desdén inhumano, ay,
que a menina te deu.que la niña te brindó.
E a ingrata não disseY no le dijo la ingrata
ainda adeus, nem adeus.ni adiós, ni adiós.