No pasarán

Eles Não Passarão

No pasarán

Os mouros que Franco trouxeLos moros que trajo Franco
Querem entrar em MadriEn madrid quieren entrar
Enquanto houver milicianosMientras queden milicianos
Os mouros não passarãoLos moros no pasarán

¡Não passarão! ¡Não passarão!¡No pasarán! ¡No pasarán!

Mesmo que derrubem a ponteAunque me tiren el puente
E também a passarelaY también la pasarela
Você vai me ver passar o EbroMe verás pasar el ebro
Num barquinho de velaEn un barquito de vela

¡Não passarão! ¡Não passarán!¡No pasarán! ¡No pasarán!

Dez mil vezes que os derrubemDiez mil veces que los tiren
Dez mil vezes nós levantamosDiez mil veces los haremos
Temos cabeça duraTenemos cabeza dura
Nós, do corpo de engenheirosLos del cuerpo de ingenieros

¡Não passarão! ¡Não passarán!¡No pasarán! ¡No pasarán!

No Ebro se afundaramEn el ebro se han hundido
As bandeiras italianasLas banderas italianas
E nas pontes só restaramY en los puentes sólo quedan
As que são republicanasLas que son republicanas

¡Não passarão! ¡Não passarán!¡No pasarán! ¡No pasarán!