exibições de letras 37.682

Las Cuarenta

Rolando Laserie

Desencanto e realismo social em "Las Cuarenta" de Rolando Laserie

"Las Cuarenta", interpretada por Rolando Laserie, destaca-se pela maneira direta e amarga com que o narrador expõe as lições duras da vida. O título faz referência à expressão "cantar las cuarenta", que significa dizer verdades sem rodeios, como no jogo de cartas tute. Essa franqueza aparece em versos como “Y sé que con mucha plata uno vale mucho más” (E sei que com muito dinheiro a pessoa vale muito mais), mostrando como o valor das pessoas é frequentemente medido pelo dinheiro e pela conveniência nas relações sociais.

A letra revela um olhar desencantado, marcado por decepções e desilusões, como em “La esperanza fue mi amante, el desengaño mi amigo” (A esperança foi minha amante, a desilusão meu amigo). O narrador reconhece a hipocrisia das amizades interesseiras e a pressão para se adaptar às expectativas sociais, como nos versos: “Y si la murga se ríe, ji uno se debe reír / No pensar, ni equivocado, ¿para qué? / Si igual se vive / Y además corres el riesgo que te bauticen gil” (E se a turma ri, a gente deve rir / Não pensar, nem errado, pra quê? / Se vive do mesmo jeito / E ainda corre o risco de te chamarem de bobo). Aqui, a música critica a necessidade de se conformar para evitar ser visto como ingênuo.

A interpretação de Laserie, com elementos do son cubano e bolero, reforça o tom melancólico e realista. O protagonista, já cínico, admite não confiar nem em si mesmo e justifica possíveis deslizes como resultado desse desencanto: “Por eso no ha de extrañarte si alguna noche borracho / Me viera pasar de brazo con quien no debo pasar” (Por isso não se surpreenda se alguma noite, bêbado, me vir passar de braço dado com quem não devo). "Las Cuarenta" é um retrato cru e honesto das desilusões e do pragmatismo que marcam a experiência humana.

Composição: Francisco Gorrindo / Roberto Grela. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Yeisson e traduzida por Edimilson. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rolando Laserie e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção