exibições de letras 322.744

No Tiene La Culpa

Romeo Santos

Reflexão sobre intolerância e aceitação em "No Tiene La Culpa"

"No Tiene La Culpa", de Romeo Santos, traz uma abordagem direta e sensível sobre a realidade de jovens LGBTQ+ que enfrentam discriminação, usando como exemplo o personagem Manuel. A música destaca o contraste entre o apoio da mãe, Sofia, e o preconceito do pai, Don Miguel, que utiliza argumentos religiosos para justificar sua homofobia, como em: “Que ningún marica entra al Reino de Los Cielos / Escrito en la Biblia, derechito al infierno” (Que nenhum gay entra no Reino dos Céus / Está escrito na Bíblia, direto para o inferno). Essa passagem evidencia o impacto negativo da rejeição familiar e reforça a crítica de Santos à ignorância e ao machismo, além de ressaltar a importância do acolhimento dentro de casa.

A letra também aborda o sofrimento psicológico causado pelo bullying e pela exclusão social, como em: “Contempla el suicidio por no ser aceptado / No tiene la culpa de ser amanerado” (Pensa em suicídio por não ser aceito / Não tem culpa de ser afeminado). O final da música menciona explicitamente dados sobre a taxa de suicídio entre jovens gays, reforçando a gravidade do tema. O refrão “Ámalo, quiérelo, acéptalo, consiéntelo... es un regalo de Dios” (Ame-o, queira-o, aceite-o, mime-o... é um presente de Deus) destaca que orientação sexual não é escolha e que o amor familiar é fundamental. Romeo Santos esclareceu que a frase “Cien por ciento heterosexual... yo no te voy a juzgar” (Cem por cento heterossexual... eu não vou te julgar) é um convite à não discriminação, reforçando o tom inclusivo da canção. Ao afirmar “This is not a gay record / This is a reality song” (Isso não é uma música gay / Isso é uma música sobre a realidade), Santos deixa claro seu objetivo de provocar reflexão social e combater o preconceito, promovendo inclusão e empatia.

Composição: Romeo Santos. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Rosselth e traduzida por Dominik. Legendado por Leticia. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Romeo Santos e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção