Rooms 2

Cômodos 2

Rooms 2

Monica:Monica:
Limpo? Isso é incrível! Você está limpo!Clean? That's brilliant! You're clean!

Ian:Ian:
Você está saindo do banheiro?Are you coming out of the bathroom?

Monica:Monica:
Por que você nunca me contou? Por que você nunca me respondeu ou - onde você estava?Why did you never tell me? Why didn't you never write me back or-where were you?

Ian:Ian:
Sentado em um quartoSitting in a room
Sentindo tudo torto, eu estava todo desajustadoFeeling all the skew, I was all a-skewages

Monica:Monica:
Sentado em um quartoSitting in a room
Pensando em vocêThinking about you
Nada nunca mudaNothing ever changes

Ambos:Both:
Agora, finalmente, você está aqui ao meu ladoNow at last you're here beside me
Sentado em um quartoSitting in a room

Ian:Ian:
Saia do banheiroCome out the bathroom
Mon, vamos lá!Mon, come on!

Monica:Monica:
Não me chame de Mon!Don't call me Mon!
Lá vou eu!Here I go!

Ian:Ian:
OláHello

Monica:Monica:
OláHello
Todas as mentiras que contamos a nós mesmosAll the lies we tell ourselves
Para nos levantar, para melhorar as coisasTo lift us up, to make things better
Eu gostaria de ter um centavo para cada vezI wish I had a dime for every time
Que eu quis te ligar ou fazer uma fitaI wanted to phone or make you a tape
Ou ir até a esquina para enviar outra cartaOr go to the corner to mail another letter
Mas sem respostaBut no reply
Você nunca me respondeuYou never answered me
Eu apenas presumi que você não me amava maisI just presumed you didn't love me anymore

Ian:Ian:
Eu recebi sua cartaI got your letter
Mas eu não consegui falar com vocêBut I couldn't speak to you
Eu não consegui te passar a verdade do jeito que eu queriaI couldn't get the truth to you the way that I intended to
E enquanto eu estava me limpandoAnd while I was getting clean

Monica:Monica:
Estando em um quarto, vendo vocêBeing in a room, seeing into you
Instantaneamente relembrandoInstant reminiscing

Ian:Ian:
Dentro de mim eu sabiaInside me I knew
Sentado no meu quartoSitting in my room
Algo estava faltandoSomething was missing
Sou eu o único?Am I the only one?

Monica:Monica:
Você não é o únicoYou're not the only one

Ian:Ian:
Tem mais alguém?Is there someone else?

Monica:Monica:
Sim.Yes.

Ian:Ian:
Quem?Who?