exibições de letras 14.473

AISLAMIENTO

ROSALÍA

“AISLAMIENTO”: fama, isolamento e os custos da vigilância

Em “AISLAMIENTO”, ROSALÍA expõe o isolamento como efeito colateral da fama. O refrão transforma cliques de câmera em tiros — “cámaras shooting like pa-pa-pa” (câmeras disparando tipo pá-pá-pá) —, equiparando paparazzi a violência simbólica. A imagem de “imperio” (império) que destrói a “emperatriz” (imperatriz) resume a contradição: a fama que a ergue também a desgasta. A narrativa é direta: ela tenta sair do hotel disfarçada — “Hoodie y las gafa’ y, así, nadie me ve” (Moletom e os óculos e, assim, ninguém me vê) —, mas os flashes rompem a bolha: “de golpe die’ flash y el cora acelera’o” (de repente dez flashes e o coração acelerado). No contexto, TMZ à espreita e uma barreira real e emocional — “Hay un muro entre yo y el mundo” (Há um muro entre eu e o mundo) — que ela define como defesa, não arrogância. “Lo que tú nunca ves” (O que você nunca vê) aponta o bastidor: acabar a cena é soltar o cabelo e sumir da moldura pública.

As imagens reforçam o tema por contraste: “La Japonaise, Claude Monet / Si está feli’, yo no lo sé” (A Japonesa, Claude Monet / Se está feliz, eu não sei) opõe fachada impecável e interior indecifrável; “Cuchillos que cortan satén” (Facas que cortam cetim) junta mundo afiado e glamour macio; “Llueve sobre el top... teardrops” (Chove sobre o top... lágrimas) disfarça o choro. O estado emocional oscila entre vigilância — “chequeo the opps” (fico de olho nos inimigos) —, pânico dos flashes, solidão de luxo — “Sola en el Mirage, voy sin entourage” (Sozinha no Mirage, vou sem comitiva) —, culpa pelas “bendiciones” (bênçãos) e a pose de poder — “me creo que el mundo es mío” (acho que o mundo é meu). “Soy joven, bonita, soy triste y brillante” (Sou jovem, bonita, sou triste e brilhante) cristaliza o pacote glamouroso e melancólico esperado dela. Lançada ao vivo na turnê Motomami e fora do álbum, “AISLAMIENTO” soa como desabafo cru; a produção híbrida, com ecos de flamenco em moldura moderna, amplifica o choque entre tradição e hiperexposição.

Composição: Sir Dylan / David Rodríguez / El Guincho / Teo Halm / Noah Goldstein / ROSALÍA / The-Dream. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ROSALÍA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção