
CANDY (remix) (part. Chencho Corleone)
ROSALÍA
Memórias e desejo persistem em “CANDY (remix) (part. Chencho Corleone)”
Em “CANDY (remix) (part. Chencho Corleone)”, ROSALÍA explora a dificuldade de esquecer um relacionamento marcante. A repetição de “No me has olvida'o” (“Você não me esqueceu”) destaca o conflito entre o desejo de seguir em frente e a persistência das lembranças. A participação de Chencho Corleone adiciona uma camada nostálgica, remetendo ao reggaeton clássico “Candy” de 2013, o que reforça o clima de saudade e desejo que atravessa a música.
A letra alterna entre recordações intensas de noites apaixonadas — “No has olvida'o la noche que en ti me fijé... entre sábana' yo te devoré” — e a percepção de que o tempo apaga detalhes, como quando ROSALÍA admite: “Ya no me acuerdo de tu cara, la forma de tu cuerpo, ni aunque la pensara” (“Já não me lembro do seu rosto, da forma do seu corpo, nem mesmo se eu tentasse lembrar”). O videoclipe, inspirado em “Lost in Translation” e ambientado em Tóquio, reforça o sentimento de desencontro e solidão, mesmo diante de lembranças intensas. Referências à marca Fendi e à música “Candy” do Plan B conectam passado e presente, mostrando como certos símbolos permanecem na memória afetiva. A música aborda o paradoxo de guardar as “cenizas de recuerdo” (“cinzas da lembrança”), sugerindo que, apesar das tentativas de superação, o vínculo emocional persiste. O refrão, repetido como um mantra, evidencia que as emoções e memórias continuam vivas, tornando impossível esquecer completamente.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ROSALÍA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: