exibições de letras 97.272

COMO UN G

ROSALÍA

Resiliência e vulnerabilidade em “COMO UN G” de ROSALÍA

Em “COMO UN G”, ROSALÍA apresenta um equilíbrio marcante entre força e vulnerabilidade ao abordar o fim de um relacionamento. Logo no início, ao afirmar “no me enamoro de nadie, jura'o, como un G” (não me apaixono por ninguém, juro, como um G), ela utiliza a expressão “como um G” — tradicionalmente ligada à ideia de alguém forte e inabalável — para mostrar coragem diante da dor, mas sem perder a sensibilidade. A artista ressignifica esse termo, mostrando que é possível ser resiliente e, ao mesmo tempo, admitir sentimentos profundos, especialmente quando se trata de um amor raro e especial, como ela sugere ao longo da música.

A letra destaca a maturidade ao aceitar o término, como em “si no lo puedes tener, lo tendrás que soltar” (se não pode ter, terá que deixar ir) e “te deseo paz y libertad” (te desejo paz e liberdade), indicando que o verdadeiro amor envolve desejar o bem do outro, mesmo à distância. O refrão “solo el amor con amor se paga” (só o amor paga o amor com amor) reforça a ideia de reciprocidade e sinceridade nos sentimentos. Elementos como a menção a “ángeles” (anjos) e pedidos de proteção mostram a busca por força interior e apoio espiritual. Versos como “no duermo na’ y voy como si estuviera blindá’” (não durmo nada e sigo como se estivesse blindada) evidenciam o esforço para manter a postura firme apesar da dor. Assim, “COMO UN G” se destaca por retratar independência emocional sem negar a sensibilidade, valorizando a sabedoria de deixar ir o que não se pode controlar.

Composição: ROSALÍA / Pablo Diaz-Reixa / Noah Goldstein / James Blake Litherland / David Rodriguez / Adam Feeney. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Bardigang e traduzida por Carol. Legendado por Nathália. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ROSALÍA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção