Divinize

Divinizar

Divinize

Uma fruta vermelha e redonda, quem sabe qual é?Fruita roja i rodona, qui l'endevina?
É claro que é a maçã, aquela proibidaÒbviament es la poma, que està prohibida
E só de olhar pra ela, você se salvariaI si només la mires, et salvaries
Mas sem dar uma mordidaPerò sense mossegar

Esta maldição continua vivaThis ghost's still alive
Eu continuo vivaI’m still alive
Está mais viva que nuncaEstà més viva que mai
Mais viva que nuncaMés viva que mai

Através do meu corpo, é possível ver a luzThrough my body, you can see the light
Se você me machucar, vou engolir todo meu orgulhoBruise me up, I'll eat all my pride
Porque sei que fui feita para divinizarI know that I was made to divinize
Fora de mimOutside me
Dentro de mimInside me
Fora de mimOutside me
Dentro de mimInside me

Sempre com fome de você, você é o rei que manda nelaDe tu sempre té gana, tu ets el rei que la mana
Se sente mais amada na vertigem do corpoSe sent més estimada en el vertigen del cos
Uma ausência que sacia, perseguindo a graçaUna absència que sàcia, perseguint la gràcia
A dor, uma delícia, um vazio divinoEl dolor, una delícia, la divina buidor

E os raios da LuaI els rajos de la Lluna
Enchem ela de frioLa nodreixen de fredor
E se privar é a clemênciaI privar-se és la indulgència
Que pratica por amorQue practica per amor

Cada vértebraEach vertebra
Revela um mistérioReveals a mystery
Reze na minha colunaPray on my spine
É um rosárioIt's a rosary

Através do meu corpo, é possível ver a luzThrough my body, you can see the light
Se você me machucar, vou engolir todo meu orgulhoBruise me up, I'll eat all my pride
Porque sei que fui feita para divinizarI know that I was made to divinize
Fora de mimOutside me
Dentro de mimInside me
Fora de mimOutside me
Dentro de mimInside me

As linhas do corpo dela estão sumindo no horizonteLes línies del seu cos s'están desdibuixant fins a la frontera
Nem todo mundo a entenderá, e não é o que ela esperaNo tothom l’entendrà i ella no ho espera
Pensam que é o finalPensen que és el final
Mas é só o começoPerò tot just comença

Através do meu corpo, é possível ver a luzThrough my body, you can see the light
Se você me machucar, vou engolir todo meu orgulhoBruise me up, I'll eat all my pride
Porque sei que fui feita para divinizarI know that I was made to divinize
Fora de mimOutside me
Dentro de mimInside me
Fora de mimOutside me