G3 N15

G3 N15

G3 N15

Ah-ah, oh-oh-oh
Ah-ah, oh-oh-oh
Ah-ah, oh-oh-oh
Ah-ah, oh-oh-oh
Ah-ah, oh-oh-oh
Ah-ah, oh-oh-oh

Você vai me perdoar pelo que eu perdi?
¿Me perdonarás lo que me he perdí'o?
Já faz dois anos
Son dos años ya
Você já tem dez e os onze estão a caminho
Tú ya tienes diez, los once están en camino
Os seus olhos eram da cor do céu ou azul marinho?
¿Eras de ojos cielo o de ojos azul marino?

Eu não sei do que você gosta
No sé qué te gusta
Se é de corridas
Mas si las carreras
Das naves espaciais ou dos veleiros
Naves espaciales o barcos de vela
Se você vive calmo ou se vive em guerra
Si vives tranquilo o vives con guerra
Se você já se apaixonou ou se você ainda está brigando
Si ya te enamoras o si aún te peleas

Se você sente calor, você o sente por dentro
Si sientes calor, lo sientes por dentro
É porque você tem um anjo queimando no seu peito
Es que tienes un ángel ardiendo en el pecho
Se você não sente mais frio no coração
Si en el corazón ya no tienes frío
É porque você tem um anjo, aquele que eu te enviei (ah-ah-ah-ah)
Es que tienes un ángel, el que yo te envío (ah-ah-ah-ah)

Você é sempre muito calado, igual aos idosos
Tú siempre calla'o, como los mayores
Vou te contar, sem nenhum tipo de eufemismo florido
Yo te contaré, sin adorno o flores
E tenho que estar onde eu não quero estar
Y me toca estar donde no quiero estar
Isso não é tipo meu álbum El Mal Querer, isso é o desejar o mal
Esto no es El Mal Querer, es el mal desear

Estou em um lugar que eu não te levaria (ah-ah-ah-ah)
Estoy en un sitio que no te llevaría (ah-ah-ah-ah)
Ninguém aqui está em paz entre estrelas e seringas (ah-ah-ah, amor)
Aquí nadie está en paz entre estrellas y jeringuillas (ah-ah-ah, bebé)
Estrelas de mármore cortadas no chão
Estrellas de mármol cortadas en el suelo
Documentos pelas ruas onde os modelos andam
Papelas por las calles donde pasean las modelos

Os braços têm picadas (ah-ah-ah-ah)
Hay picos en los brazos (ah-ah-ah-ah)
E as estrelas têm espinhos
Picos en las estrellas
Eu não quero te trazer
No quiero traerte
Para que você nunca venha
Pa’ que nunca vengas

As estrelas têm espinhos (ah-ah-ah-ah)
Pico en las estrellas (ah-ah-ah-ah)
E os braços têm picadas
Hay picos en los brazos
Que se amarram quando está frio
Se amarran cuando hay frío
Como quando eu te abraço
Como yo te abrazo

Bom dia, meu amor
Bon día, amor meu
Me agrada pensar que, em momentos difíceis
M'agrada que, pensar en moments difícils
Sempre ajuda muito ter uma referência à Deus
Sempre ajuda moltíssim tenir una referència a Déu

A família sempre vem em primeiro lugar e
Sempre es la família en primer lloc i
Não, em primeiro lugar, eu diria que, em primeiro lugar, sempre está Deus
No, en primer lloc, diria que, en primer lloc, sempre és Déu
E depois a família
I después la família
A família é muito importante, a família sempre é importante
La família es tant important, la família sempre és important

E você anda um caminho que é um pouco complicado
Et portes un camí que és una mica complicat
Quando eu olho para isso, penso que o mundo em que Rosalía está, é complicado
Quan me'l miro, penso que complicat és el món en que s'ha ficat la Rosalia
Mas tudo bem, se você está feliz, eu também estou feliz
Però bueno, si ets feliç, jo també sóc feliç