Memória (part. Carminho)

Ainda te lembras de mim?
Ainda sabes de onde eu vim?
Quem sou esta que aqui estou?

Diz-me no meu olhar triste
Que alguma memória existe
E ainda sabes quem sou

Diz-me se ainda tropeço
Se me alegro, se agradeço
Ou se ainda sei cantar

Recorda-me por favor
Alguma coisa, o que for
Que eu não consigo lembrar

Vem comigo pela cidade
Diz-me com sinceridade
Se tu te lembras de mim

Onde cresci e amei
Com quem vivi e me dei
Ou se, a algo, eu pus fim

Será que tu me conheces?
Que o tempo passa e não esqueces
Quem eu fui e sou em fim?

Ó, meu doce coração
Diz-me se sabes ou não
Ainda te lembras de mim?

Siempre que me acuerdo de algo
Siempre lo recuerdo un poco diferente
Y sea como sea ese recuerdo
Siempre es verdad en mi mente

Y si mi alma se derrama
Y la falta de pasado es el olvido
Cuando muera, solo pido
No olvidar lo que he vivido

Será que tu me conheces?
Que o tempo passa e não esqueces
Quem eu fui e sou em fim?

Ó, meu doce coração
Diz-me se sabes ou não
Ainda te lembras de mim?