Monte Sião

Monte Sión

Monte Sião

El sagrado monte de Sión, no se estremeceO sagrado monte de Sião,não estremece
Sopla el viento, cae la lluvia, él no desfalleceSopra o vento, cai a chuva ele, não esmorece
Quien lo estableció así, así lo afirmaQuem o firmou assim, assim o estabelece
Asola la tormenta y él firme permaneceAssola a tempestade e ele firme permanece

Viene el excavador en una frente fríaVem o escavador em uma frente fria
El monte no cae, ni se resquebrajaO monte não cai,nem tão pouco se fende
El creyente es así, si confía en la RocaO crente é assim,se na Rocha confia
Jamás se tambalea, ni se rindeJamais se abala, nem tão pouco se rende

El creyente convencido está en la Roca, confiadoO crente convicto é na Rocha, confiante
Vence al enemigo, con una oración, fulminanteVence o inimigo, com uma oração, fulminante
Con las manos extendidas, asegura la salvaciónCom as mãos estendidas, a salvação assegura
y garantiza el viaje a Jerusalén futurae garante a ida pra Jerusalém futura

Viene el excavador en una frente fríaVem o escavador em uma frente fria
El monte no cae, ni se resquebrajaO monte não cai,nem tão pouco se fende
El creyente es así, si confía en la RocaO crente é assim,se na Rocha confia
Jamás se tambalea, ni se rindeJamais se abala, nem tão pouco se rende