Veio do Céu

It Came From Heaven

Veio do Céu

Suddenly I found myself in a tunnel with no way outDe repente eu me vi num túnel sem saída
The enemy is telling me: There's no way out anymoreO inimigo me dizendo: Já não tem mais jeito
I plunged into the deepest depths of disillusionmentMergulhei no mais profundo da desilusão
My strength was fading, I despairedMinhas forças se acabando, me desesperei
Evil forces were oppressing me, trying to suffocate meForças do mal me oprimiam pra me sufocar
When I realized that the end had come for meQuando vi que para mim tinha chegado o fim
And in great distress I prostrated myself before GodE muito angustiada a Deus me prostrei
And with tears in my eyes, I cried out to HimE com lágrimas nos olhos a Ele clamei

So I cried out, cried out, cried outEntão clamei, clamei, clamei
I cried out to Jesus Christ, I wept, I cried outPor Jesus Cristo clamei, chorei, clamei
At that very moment I felt the sky open upNo mesmo instante senti que o céu se abriu
It came from there, Hallelujah!Veio de lá, Aleluia
God's great helpA grande ajuda de Deus

The expected providence came from heavenVeio do céu a providência esperada
The longed-for victory came from heavenVeio do céu a vitória desejada
What I asked of the great El Shaddai came from heavenVeio do céu o que eu pedi ao grande El Shadai
Help came from heaven from the living GodVeio do céu o socorro do Deus vivo
A strong, fearless angel came from heavenVeio do céu um anjo forte, destemido
He freed me from the clutches of the tempterMe libertou das garras do tentador

If you are also in a dead end tunnelSe você está também num túnel sem saída
Evil tries to make you despair every momentO mal tenta todo instante te desesperar
And are you thinking, my brother, about giving up the fight?E já pensa, meu irmão, em parar de lutar
Because he no longer has the strength to walkPois não encontra mais forças para caminhar
At that moment, you must cry out to JesusVocê tem que nessa hora clamar a Jesus
For evil has no power to fight against HimPois o mal não tem poder de com Ele lutar
He never stopped listening to a son of his hereNunca deixou de ouvir aqui um filho Seu
Hallelujah forever to our God!Aleluia para sempre ao nosso Deus!

So I cried out, cried out, cried outEntão clamei, clamei, clamei
I cried out to Jesus Christ, I wept, I cried outPor Jesus Cristo clamei, chorei, clamei
At that very moment I felt the sky open upNo mesmo instante senti que o céu se abriu
It came from there, Hallelujah!Veio de lá, Aleluia
God's great helpA grande ajuda de Deus

The expected providence came from heavenVeio do céu a providência esperada
The longed-for victory came from heavenVeio do céu a vitória desejada
What I asked of the great El Shaddai came from heavenVeio do céu o que eu pedi ao grande El Shadai
Help came from heaven, from the living GodVeio do céu o socorro do Deus vivo
A strong, fearless angel came from heavenVeio do céu um anjo forte, destemido
He freed me from the clutches of the tempterMe libertou das garras do tentador

The expected providence came from heavenVeio do céu a providência esperada
The longed-for victory came from heavenVeio do céu a vitória desejada
What I asked of the great El Shaddai came from heavenVeio do céu o que eu pedi ao grande El Shadai
Help came from heaven, from the living GodVeio do céu o socorro do Deus vivo
A strong, fearless angel came from heavenVeio do céu um anjo forte, destemido
He freed me from the clutches of the tempterMe libertou das garras do tentador

He set me free, I am grateful to my LordMe libertou, sou grata ao meu Senhor
Hallelujah, hallelujah, hallelujahAleluia, aleluia, aleluia
I am grateful to my LordSou grata ao meu Senhor