Abalin

Abalin

Abalin

Abalin, Abalin,Abalin, Abalin,
você o ama o suficiente para ouvirdo you love him loud enough to listen
quando ele te chama?when he's calling?

Você seria um idiota de dizerYou'd be a fool to say
que não sabia que poderia ouvi-lo,you didn't know you could hear him,
depois de todas aquelas noitesafter all those nights
que eu te vi dormir sob o travesseiro.I saw you sleep under the pillow.

Tem um coelho na varanda,There's a rabbit on the porch,
pronto pra te pegar,out to get you,
espante o bichoscare the critter off
com um pouco do seu voodoo.with some of your voodoo.
Suba pro porão devagar,Climb into the cellar slowly,
sim, o rosto dele era tão familiar,yes his face was so familiar,
eu acredito.I believe it.

Você seria um idiota de dizerYou'd be a fool to say
que não sabia que ele estava esperando,you didn't know he was waiting,
depois de todas aquelas noitesafter all those nights
que eu te vi rejeitar a foto deleI saw you turn down his picture
antes de qualquer homem poder te olhar,before any man could have a look at you,
antes de qualquer homem se apaixonar por você.before any man could fall in love with you.

Querida, faz tanto tempoBaby, it's been so long
que você desistiu de mim,since you gave up on me,
talvez eu devesse ficar feliz.maybe I should be happy.

Tem alguém batendo na porta do porão.There's a knocking at the basement door.
Quem está chamando?Who is calling?
Não tem ninguém em casa além da Abalin,There's no one home but Abalin,
e não adianta procurar.and no use looking.

Eu seria um idiota de dizerI'd be a fool to say
que não sabia que você estava indo embora,I didn't know you were leaving,
depois que suas roupas começaramafter all your clothes started
a desaparecer.to disappear.
E eu encontrei suas fotos antigasAnd I found your old photos
perto do rio...down by the river...
quem as colocou lá?who put 'em there?

Eu te perdoo,I forgive you,
mas nunca vou descer pro porãobut I'll never go down to the cellar
tentando te encontrar.trying to find you.
Tem mais no amor do que ser trágico,There's more to love than being tragic,
mas você não veria isso,but you wouldn't see that,
você só assustou um coelho indefeso,you just scared a helpless rabbit,
e nunca voltou.and never came back.