Rolling Suitcase

Mala de Rodinha

Rolling Suitcase

Acho que vou esperarI think I'll wait
um pouco maisa little while
antes de deixá-lo sair.before I let him out.

Parece que éIt seems like it's
a única horathe only time
para mim mesma em casa.to myself in the house

Meus pensamentos privadosMy private thoughts
como rochas ígneaslike igneous rocks
endureceram aos meus pés.hardened at my feet.

Se eu não conseguir fazerIf I can't make
um lugar seguroa safe place
vou apenas arrumarI'll just pack
a mala de rodinhathe rolling suitcase
do meu amorof my love
do meu amorof my love
do meu amor.of my love.

São seis da manhãIt's six am
e os pássaros estão gritando...and the birds are yellin'...
impatientes pelo dia.impatient for the day.

E eu sou como eles,And I'm like them,
te libereiI set you free
só pra descomplicar as coisas.just to get it out the way.

Veja, eu tenho me sentidoSee I've been feeling
culpada como um gatoguilty as a cat
e querendo te mostrar o humano que há em mim.and wanting to show you the human in me.

Se eu não conseguir fazerIf I can't make
um lugar seguroa safe place
vou apenas arrumarI'll just pack
a mala de rodinhathe rolling suitcase
do meu amorof my love
do meu amorof my love
do meu amor.of my love.