You Don't Know

Você Não Sabe

You Don't Know

Quem sou eu pra cantar uma canção de amor?Who am I to sing a love song?
Eu me afasto.I hold myself away.
Escute o som de uma casa funcionando.Listen to the sound of a house running.
Bem, todas as casas são iguais.Well, all houses are the same.
E toda a tristeza no seu coraçãoAnd all the sadness in your heart
não vai me trazer de volta pra você.won't bring me back to you.
Isso não te faz pensarDoesn't it make you wonder
como um amor tão facilmente feito poderia se encolherhow a love so easily made could shy
sob a lua cheia da colheita de novembro.beneath November's harvest moon.

Escuro na cozinha aberta de um estranho.Dark in a stranger's open kitchen.
Eu te deixei descalça.I stripped you to your bare feet.
Oh, eu pareço tão bobo agora,Oh, I look so foolish now,
pensando em tudo que eu fiz.thinking of every thing that I did.
Diga que eu era bonito na época.Tell me I was pretty at the time.

Tenho medo de você ouvir essas palavras.I'm afraid for you to hear me say these words.
É assim com todos que eu machuquei.It's the same with everyone that I hurt.
Mas eu vou tentar lembrar como você se afastouBut I will try to remember how you wandered away
pra seguir algum eco distante de um pássaro.to follow some long echo of a bird.
Mas toda a tristeza no seu campo solitárioBut all the sadness in your lonesome countryside
não vai me trazer de volta à vida.won't bring me back to life.
Confie em mim, você não quer que eu fique por perto.Trust me, you don't want me around.
Eu sou muito apegado a ir embora,I'm too always fond of leaving,
eu sou muito apegado a sempre te deixar.I'm too fond of always leaving you.

Você não sabe o quanto eu te amei.You don't know how much I loved you.