APT. (feat. Bruno Mars)

Encontros e diversão em "APT. (feat. Bruno Mars)" de ROSÉ

Em "APT. (feat. Bruno Mars)", ROSÉ utiliza a palavra “아파트” (apateu, "apartamento" em coreano) de forma repetitiva, não apenas como um refrão marcante, mas como uma referência direta ao popular jogo de bebida sul-coreano que inspirou a música. ROSÉ revelou que essa inspiração transforma o apartamento em um símbolo de encontro, diversão e conexão, onde as regras do jogo se misturam ao desejo de se aproximar de alguém especial. A letra reforça essa ideia ao dizer: “Turn this 아파트 into a club” (Transforme este apartamento em uma balada), mostrando que qualquer lugar pode se tornar uma festa quando se está com as pessoas certas, criando um clima leve e celebratório.

A música também explora o flerte e a vontade de proximidade real, como no trecho: “Kissy face, kissy face / Sent to your phone, but I'm tryna kiss your lips for real” (Carinha de beijo, carinha de beijo / Mandei pro seu celular, mas quero beijar seus lábios de verdade). O jogo do apartamento vira uma metáfora para a aproximação entre duas pessoas, onde o convite “meet me at the 아파트” (me encontre no apartamento) pode ser tanto literal quanto simbólico: um chamado para uma festa, um encontro íntimo ou simplesmente para curtir o momento. O refrão repetitivo, inspirado no ritmo do jogo, reforça a ideia de aproveitar a noite sem preocupações, apenas curtindo a vibe e a companhia.