Die Einsamkeit der Rosen

A Solidão das Rosas

Die Einsamkeit der Rosen

Em tempos sombriosIn unheilvollen Zeiten
perfumados de fumaça friadurchtränkt von kaltem Rauch
Não me entrego ao destinoDem Schicksal nicht ergeben
E mentiras não ajudam tambémund Lügen helfen auch
A vontade de grandes feitosDie Lust auf grosse Taten
me deixa sempre famintoläßt mich weiter hungrig

A espera por um veredictoDas Warten auf ein Urteil
Sem absolvição para o tempoKein Freispruch für die Zeit
Fugimos como os animaisWir flüchten wie die Tiere
E nunca chegamos longeund kommen niemals weit
Mas quando você está perto de mimDoch wenn du nah bei mir bist
posso esperar eternamentekann ich ewig hoffen

A solidão das rosasDie Einsamkeit der Rosen
nos faz olhar pra frenteläßt uns vorwärts schau´n
A vida doceDas süße Leben
pode ser ainda mais intensaes kann noch wilder sein
A solidão das rosasDie Einsamkeit der Rosen
me faz despertar de novoweckt mich wieder auf
Não quero murcharWill nicht verblüh´n
Quase aconteceuFast wäre es gescheh´n

Em tempos sombriosIn unheilvollen Zeiten
reconheci seu rostoerkannt´ ich dein Gesicht
Respiramos um pelo outroWir atmen füreinander
e nos damos a luzund schenken uns das Licht
Não há busca sem encontrarKein Suchen ohne Finden
Você também me vê sozinhoSiehst du mich auch einsam

Acelera - o inverno está chegandoMach schnell - nun kommt der Winter
Não queremos passar frio de novoWir wollen nicht wieder frier´n
Enquanto espero pelo frioBeim Warten auf die Kälte
não quero mais perderwill ich nicht mehr verlier´n
O rosto da esperançaDas Angesicht der Hoffnung
me deixa sempre famintoläßt mich weiter hungrig

A solidão das rosas...Die Einsamkeit der Rosen...