Départe

Partida

Départe

Mãe Europa me chamandoMother europa calling me

Refletindo sobre qual estrela vai me levar,Pondering what star will bring me where,
Quando vou chegar lá,When will i get there,
Quem vou encontrar,Who will i find,
Chamando meu nome.Calling out my name.

Através da noite eterna,Across the forever night,
Leve-me para vê-la,Take me to see her,
O monólito,The monolith,
Que conhece as histórias,That knows the tales,
Habitando dentro do homem,Dwelling inside man,
Contando os nomes,Telling of the names,
Habitando dentro de mim.Dwelling inside me.

Leve-me para vê-la,Take me to see her,
O monólito,The monolith,
Que conhece as histórias,That knows the tales,
Da minha própria miséria,Of my own misery,
Gritando agora.Crying out now.

Europa, por favor,Europa please,
Ouça meus gritos,Hear my own screams,
Por quanto tempo eu vou.How long will i.

Como eu vou seguir em frenteHow will i move on
Como eu vou seguir em frenteHow will i move on

Por favor, leve-me de novo,Please take me again,
Atravessando,Crossing over,
O nômade em errância,The nomad in roam,
Buscando.Searching on.

Pensamentos sufocados.Stifled thoughts.
Sem jeito de atravessar.No way crossing over.
Sem jeito.No way.
Sem jeito de atravessar.No way crossing over.
Leve-me embora.Take me away.

Estou refletindo sobre qual estrela vai me levar,I'm pondering what star will bring me where,
Quando vou chegar lá,When will i get there,
Quem vou encontrar,Who will i find,
Chamando meu nome ao vento.Calling out my name in the open.

O monólito,The monolith,
Habitando dentro do homem,Dwelling inside man,
Através do aberto.Through the open.