J'en Veux Encore

Eu quero mais uma vez

J'en Veux Encore

Mais uma vez, à luz
Encore une fois dans la lumière
Eu vim
Je suis venue
Como este não é o inferno
Comme ce n'est pas du tout l'enfer
Continuo
Je continue
Eu vou onde a vida gosta de mim
J'avance où la vie me ressemble
Quando o desejo ainda existe
Où le désir existe encore
E já que estamos juntos
Et puisque nous sommes ensemble
Concordo
Je suis d'accord

Mais uma vez eu estou um pouco assustado
Encore une fois j'ai un peu peur
Para ir para você
D'aller vers vous
Mais uma vez eu estou no tempo
Encore une fois je suis à l'heure
A nomeação
Au rendez-vous
Eu vou onde a vida nos traz
J'avance où la vie nous rassemble
Onde os olhos são a minha decoração
Où vos regards sont mon décor
Mesmo que meu corpo treme e perde
Même si mon corps se perd et tremble
Eu ainda quero
J'en veux encore

Mais uma vez, ainda outra
Encore une fois, encore une autre
Eu vim
Je suis venue
Para esta história é nossa
Pour que cette histoire soit la nôtre
Continuo
Je continue

Eu vou onde a vida me pergunto
J'avance où la vie me demande
Onde meu coração o amor mais forte
Où mon cœur aimera plus fort
E mesmo se a cena é muito grande
Et même si la scène est trop grande
Concordo
Je suis d'accord

Mais uma vez eu vou chegar
Encore une fois je vais entrer
Jardim lateral
Coté jardin
Eu nunca poderia esquecer
Je n'ai jamais pu oublier
Esta longa estrada
Ce long chemin
Eu vou onde a vida nos traz
J'avance où la vie nous rassemble
Onde ausentes estão sempre errados
Où les absents ont toujours tort
Entre você e me parece
Entre vous et moi il me semble
Estão fora
Qu'ils sont dehors

Eu vou onde a vida nos traz
J'avance où la vie nous rassemble

Onde o desejo nunca está morto
Où le désir n'est jamais mort
E já que estamos juntos
Et puisque nous sommes ensemble

Eu quero
J'en veux
Eu ainda quero
J'en veux encore