It Must Have Been Love (Christmas for the Broken Hearted)

Solidão e saudade no Natal em “It Must Have Been Love”

O verso “And it's a hard Christmas Day” (“E é um difícil dia de Natal”) revela a origem natalina de “It Must Have Been Love (Christmas for the Broken Hearted)”, escrita por Roxette a pedido da gravadora para ser um “single de Natal inteligente”. Diferente do clima festivo típico dessa época, a música mergulha em sentimentos de solidão e saudade, usando o inverno e o silêncio como símbolos do vazio deixado pelo fim de um relacionamento. A frase “Leave the winter on the ground” (“Deixe o inverno no chão”) reforça a sensação de frieza e isolamento, mostrando o personagem acordando sozinho, cercado por um silêncio que evidencia a ausência da pessoa amada.

O refrão repetido “It must have been love but it's over now” (“Deve ter sido amor, mas acabou agora”) destaca a dificuldade de aceitar o término, sugerindo que, apesar da intensidade do sentimento, ele não foi suficiente para manter o casal unido. A metáfora “I've turned to water, like a teardrop in your palm” (“Me tornei água, como uma lágrima na sua mão”) expressa a fragilidade emocional diante da perda. Já o trecho “It's where the water flows, it's where the wind blows” (“É para onde a água flui, é para onde o vento sopra”) indica que o amor, assim como a água e o vento, é passageiro e impossível de controlar. O tom melancólico da música, junto à interpretação emotiva de Marie Fredriksson, transforma a canção em um retrato universal da dor da separação, especialmente marcante por acontecer no Natal, época normalmente associada à união.