Pedro Navaja (part. Willie Colon)

O cotidiano imprevisível em “Pedro Navaja (part. Willie Colon)”

“Pedro Navaja (part. Willie Colon)”, de Rubén Blades, retrata com ironia a vida nas margens da sociedade, mostrando como o destino pode ser imprevisível para todos, inclusive para quem acredita ser mais esperto. A repetição do verso “la vida te da sorpresas, sorpresas te da la vida, ay, Dios” (“a vida te dá surpresas, surpresas te dá a vida, ai, Deus”) resume o tema central: ninguém está realmente no controle, e a vida urbana é marcada por reviravoltas inesperadas. O final, em que um bêbado anônimo se aproveita da tragédia e sai cantando desafinado, reforça o tom cínico e realista, mostrando a indiferença e a violência presentes no cotidiano das grandes cidades.

Inspirada em “Mack the Knife”, a música utiliza imagens fortes, como o dente de ouro brilhando e o revólver escondido, para criar personagens que, apesar de caricatos, são profundamente humanos. Expressões como “quien a hierro mata, a hierro termina” (“quem com ferro fere, com ferro será ferido”) e “si nacístes pa' martillo, del cielo te caen los clavos” (“se você nasceu para martelo, do céu caem os pregos”) trazem uma crítica social: o destino dos marginalizados costuma ser trágico, e a violência tende a se repetir. O cenário nova-iorquino, citado na letra, reforça o caráter universal da mensagem. A referência à obra de Kafka no final amplia a crítica social, sugerindo um mundo regido pelo acaso e pela falta de sentido.