Christmas Is a Bitch

O Natal é uma cadela

Christmas Is a Bitch

O Natal realmente me assusta, isso me faz sentir sozinho
Christmas really freaks me out, it makes me feel alone
Eu acho que os duendes são assustadores, eu não sou fã da neve
I think that elves are creepy, I'm not a fan of snow
Perdoe-me quando digo que o Natal é uma puta
Forgive me when I say that christmas is a bitch
O chocolate faz minha pele sair
Chocolate makes my skin breakout
Eu não gosto de decorações
I don't like decorations
Estou cansado de todas essas músicas caseosas que tocam em todas as estações
I'm sick of all these cheesy songs that play on every station
Eu acho que tudo é tão bom, mas as pessoas parecem discordar
I think it's all so whack, but people seem to disagree
As crianças esperam o Papai Noel, o homem com macacão
The kids wait up for santa claus, the man with overalls
Ele come o leite e os biscoitos, deve ter colesterol elevado
He eats their milk and cookies, must have high cholesterol
Mas quem sou eu para julgar? Esse cara nem é real
But who am I to judge? This guy is not even real
Causar visco e bastões de doces, tudo é tão louco
Cause mistletoe and candy canes, all of it's so freaking lame
Desculpe se eu parecer insano
Sorry if I sound insane

Camisolas de Natal me deixam comichão
Christmas sweaters make me itch
Decoração sempre falha
Decorations always glitch
É por isso que o Natal é uma puta
That's why christmas is a bitch

Há pessoas comprando no shopping para telefones e grandes TVs
There's people shopping at the mall for phones and big tv's
Desperdiçando todo seu dinheiro em luzes e árvores de natal
Wasting all their money on lights and christmas trees
Fazendo corporações ricas, é por isso que o Natal é uma puta
Making corporations rich, that's why christmas is a bitch
E toda vez que olho em volta, vejo um rosto sorridente
And every time I look around, I see a smiling face
Isso é um problema apenas comigo ou com a raça humana?
Is this a problem just with me or with the human race?
Todas essas músicas realmente irritantes que as pessoas adoram cantar
All of these really annoying songs that people love to sing
O que eu possivelmente esqueci dessa coisa de Natal?
What can I possibly be missing from this christmas thing?
As crianças esperam o papai noel, um cara estranho com macacão
Kids wait up for santa claus, a weird dude with overalls
Ele come seu leite e biscoitos, esse cara tem que ter colesterol alto
He eats their milk and cookies, this guy has gotta have high cholesterol
Mas faz as pessoas felizes, não faz sentido para mim
But it makes people happy, it makes no sense to me
É um cara gordo que invade sua casa, é uma besteira
It's a fat guy who breaks into your house, it's bullshit
Há visco e bastões de doces, acho toda essa merda tão lameada
There's mistletoe and candy canes, I find all of this shit so lame
Eu não gosto de jogar jogos alegres
I don't like playing cheerful games
Se ao menos eu pudesse virar um interruptor
If only I could flip a switch
É um assento complicado
It's a complicated sitch
É por isso que o Natal é uma puta
That's why christmas is a bitch

Estas camisolas estúpidas me deixam comichão
These stupid sweaters make me itch
Decoração sempre falha
Decorations always glitch
É por isso que o Natal é uma puta
That's why christmas is a bitch