exibições de letras 3.472

Nos Dejamos Enseguida (part. FABRO)

RUGGERO

Relações leves e desapego em “Nos Dejamos Enseguida”

"Nos Dejamos Enseguida (part. FABRO)", de RUGGERO, aborda o fim de um relacionamento de forma leve e madura, sem espaço para drama ou ressentimento. O refrão, "Sabes que esto no es pa' toda la vida, nos dejamos enseguida, solo nos juntamos un par de días, no queda ninguna herida" (Você sabe que isso não é para a vida toda, nos separamos logo, só ficamos juntos alguns dias, não fica nenhuma ferida), deixa claro que ambos sabiam desde o início que a relação seria passageira. O término, portanto, não traz sofrimento, mas sim uma aceitação tranquila, refletindo o tom descontraído e festivo da música, como os próprios artistas destacaram ao falar sobre a proposta da faixa.

A letra enfatiza a importância de viver o presente sem criar expectativas ou cobranças, como em "Vinimos para lo mismo, no tienes que dudar" (Viemos pelo mesmo motivo, você não precisa duvidar) e "Esto lento sin forzarlo, nos matamos pero en nuestro cuarto" (Isso devagar, sem forçar, a gente se acaba, mas só no nosso quarto). Há sinceridade sobre o desejo e a atração, mas também um entendimento mútuo de que tudo se limita a alguns dias. O verso "Debo confesarte que a veces me da por tenerte en mis mañanas, pero no voy a correr el riesgo de ya no ser tu pana" (Preciso confessar que às vezes tenho vontade de te ter nas minhas manhãs, mas não vou correr o risco de deixar de ser seu amigo) mostra que, mesmo com a vontade de prolongar a relação, o desejo de preservar a amizade e evitar complicações fala mais alto. Assim, a música celebra encontros casuais e passageiros, valorizando a experiência sem apego, alinhando-se à proposta inovadora de Ruggero e Fabro.

Composição: Ruggero Pasquarelli, Ricardo Lopez, Lucas Birencwajg, Pedro Pasquale, Giovanny Fernandez, Miguel Muñoz, Fabrizio Bufalino. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Barbara e traduzida por Julia. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de RUGGERO e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção