40 Miles North

40 Milhas ao Norte

40 Miles North

E aqui onde os subúrbios não são melhores que a cidade.And here where the suburbs are no better than the city.
Onde tirar a própria vida é mais do que apenas uma opção.Where taking your own life is more than just an option.
Alguns fazem você pensar que é mais fácil simplesmente virar e ir embora...Some make you think it's easier to just turn walk away...

Eu corri o mais rápido que pude.I went running as fast as I can.
Gritando pelas ruas.Screaming into the streets.
Que porra aconteceu com meus amigos mais próximos?What the fuck happened to my closest friends?
É um tipo de arrogância que cresce em você por ser daqui.It's a type of arrogance that grows in you from being from here.

Sabendo que muitos te menosprezam pelas paredes onde você deixou suas marcas.Knowing so many look down on you for the sake of the walls you traced your hand prints on.
Quem diabos eram eles para julgar?Who the fuck where they to judge?
Nenhum reconhecimento para aqueles que quebram barreiras, redefinindo o apelo das linhas de giz...No credit giving to the ones breaking barriers, redefining the appeal of chalk lines...

Bem, eu não serei ignorado, não vou me confundir...Well i won't be ignored, i won't be confused...
Ouça-me.Hear me.

O único fogo que eu acenderia aqui é para que você nunca possa dizer que não nos notou, que não nos notou.The only fire I would ever start here is so that you can never say you didn't notice us, you didn't notice us