Long Time Coming

Um Tempo Esperando

Long Time Coming

6 meses desde o dia6 months from the day
que escrevi qualquer uma dessas músicas.I wrote any of these songs.
Elas podem significar tanto quanto a mudança das marés.They may mean as much as the changing of the tides.
Essa tendência recorrente de olá e adeus me leva a crer - que eu sei que já estive aqui com você antes.This reoccurring trend of hello and goodbye leads me to believe- that I know I've been here with you before.
Sim, eu sei que vou dizer algumas coisas que vão te fazer desejar que não tivéssemos tentado de novo.Yes, I know I'll say some things that make you wish we hadn't tried again.

Estou cansado de pedir desculpas por essa porra de falha.I'm tired of apologizing for that fucking flaw.
Estou cansado de dizer que sinto muito por não ter segurado firme por muito tempoI'm tired of saying I'm sorry for not holding on too long
mas vou cortar minhas perdas antes que fique difícil demais.but I'll cut my losses before it's too hard.
Eu estou desperdiçando seu tempo, porra.I waste you're fucking time.
Você não precisa de mim e eu estou quebrando dedos...You don't need me and I'm breaking fingers...

Siga meu conselho e vá embora...Take my advice and walk away...
Eu sou um solitário, Dottie, um rebelde do caralho.(x2)I'm a loner Dottie, a fucking fucking rebel.(x2)