Gospel (There Isn't Any God)

Gospel (Não Existe Deus Algum)

Gospel (There Isn't Any God)

Às vezes quando eu fecho meus olhos
Sometimes when I close my eyes
Eu vejo o mundo maior
I see the world from at a bigger size
Mas eu nunca consigo descobrir
But I never seem to realize
O que acontece quando minha vida acaba
What happens when my life is done
O que começou e o que deve acabar
What began and what must end
Eu tento achar e compreender
I try to find and comprehend
Mas no fim eu só imagino
But in the end I just pretend
O que acontece quando eu vou embora
what happens when I'm gone
Quando minha vida acaba
When my life is done

Algumas músicas são felizes
Some songs are happy
Algumas músicas são tristes
Some songs are sad
Algumas músicas são muito bem feitas
Some songs are really well rehearsed
E outras músicas são ruins
And other songs are bad
Bem, algumas músicas são bravas
Well some songs are angry
E algumas músicas são doces
And some songs are sweet
Algumas músicas são feitas pra te ajudar a acordar de manhã
Some songs are made to help you wake up in the morning
Bem, aqui está uma musiquinha pra fazer você voltar a dormir
Well heres a little song to help you go back to sleep...

Não existe Deus algum e quando você morre você morre
There isn't any God and when you die you're just dead
E o céu é só um conto de fadas pra te fazer dormir
And heaven's just a fairy tale to put you to bed
Às vezes eu penso na chance de eu estar errado
Sometimes I think about the chance that I'm wrong
Mas aí eu fecho meus olhos e canto essa música
But then I close my eyes and sing the words to this song
Não existe Deus algum e quando você morre você morre
There isn't any God and when you die you're just dead
E o céu é só um conto de fadas pra te fazer dormir
And heaven's just a fairy tale to put you to bed
Não há ninguém nos vigiando porque ninguém se importa
There aint nobody watching us cause nobody cares
E no fim estamos vivendo por conta própria
and In the end we're living all alone

Se eu pudesse viver pra sempre
If I could live forever
Eu faria isso se pudesse
Id do it if I could
Deixar tudo pra trás, tudo o que fiz
leave it all behind everything that I've done
É quase tão ruim quanto se nunca tivesse começado
Its almost just as bad as if its never begun
Se eu acreditasse
If I was a believer
Deus sabe que eu tentei
Lord knows Ive tried
Bem, eu poderia ficar em paz quando fechar os olhos
Well I could be at peace when I close my eyes
E ir pro céu no dia que eu morrer
And I could go to heaven on the day that I die

Não existe Deus algum e quando você morre você morre
There isn't any God and when you die you're just dead
E o céu é só um conto de fadas pra te fazer dormir
And heaven's just a fairy tale to put you to bed
Às vezes eu penso na chance de eu estar errado
Sometimes I think about the chance that I'm wrong
Mas aí eu fecho meus olhos e canto essa música
But then I close my eyes and sing the words to this song
Não existe Deus algum e quando você morre você morre
There isn't any God and when you die you're just dead
E o céu é só um conto de fadas pra te fazer dormir
And heaven's just a fairy tale to put you to bed
Não há ninguém nos vigiando porque ninguém se importa
There aint nobody watching us cause nobody cares
E no fim estamos vivendo por conta própria
and In the end we're living all alone

Amor não importa porque você morre no final
Love doesn't matter cause you die in the end
Dinheiro não importa porque você morre no final
Money doesn't matter cause you die in the end
A vida não importa porque você morre no final
Life doesn't matter cause you die in the end
Mas nunca acaba, nunca acaba de verdade
But its really never over, no its really never over

Não existe Deus algum e quando você morre você morre
There isn't any God and when you die you're just dead
E o céu é só um conto de fadas pra te fazer dormir
And heaven's just a fairy tale to put you to bed
Às vezes eu penso na chance de eu estar errado
Sometimes I think about the chance that I'm wrong
Mas aí eu fecho meus olhos e canto essa música
But then I close my eyes and sing the words to this song
Não existe Deus algum e quando você morre você morre
There isn't any God and when you die you're just dead
E o céu é só um conto de fadas pra te fazer dormir
And heaven's just a fairy tale to put you to bed
Não há ninguém nos vigiando porque ninguém se importa
There aint nobody watching us cause nobody cares
E no fim estamos vivendo por conta própria
and In the end we're living all alone