exibições de letras 82.288

If By Chance

Ruth B.

Desejo e vulnerabilidade em "If By Chance" de Ruth B.

A música "If By Chance", de Ruth B., aborda de forma sensível o dilema de desejar o bem para alguém que se ama, mesmo enquanto se guarda a esperança de uma reconciliação. A letra revela a vulnerabilidade de quem ficou para trás após o término, mas também sugere que esse sentimento pode ser mútuo. Isso fica claro no trecho: “And I know that, in the darkest part of you / You pray and hope and wish for it too” (E eu sei que, na parte mais sombria de você, você também reza, espera e deseja isso). Aqui, Ruth B. mostra que a saudade e a dificuldade de seguir em frente podem ser compartilhadas, mesmo que não sejam ditas em voz alta.

O refrão destaca a esperança silenciosa de reatar: “But, if by chance, it doesn't work out with her / You'll always have a chance with me in my world” (Mas, se por acaso não der certo com ela, você sempre terá uma chance comigo no meu mundo). A artista expõe o desejo de que, caso o novo relacionamento do ex não funcione, ainda exista espaço para um recomeço. Ela também reconhece o conflito interno de torcer para que o outro não seja feliz com a nova pessoa, como no verso: “Is it so wrong of me to hope she breaks your heart?” (É tão errado eu esperar que ela parta seu coração?). Essa honestidade sobre sentimentos contraditórios torna a música próxima de quem já passou por um término difícil e ainda mantém a esperança de voltar atrás.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por cleisla e traduzida por Emanoella. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ruth B. e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção