
Apodo (part. Grupo Frontera)
Ryan Castro
Apelido (part. Grupo Frontera)
Apodo (part. Grupo Frontera)
Tá foda que pra você não seja nada o que pra mim foi algoEstá cabrón que para ti sea nada lo que pa' mí fue algo
Sou bem pouco pra vocêBien poquito te valgo
Por que você deu um apelido pro nosso amor¿Por qué le pusiste apodo a este amor de nosotros
Quando eu te dei tudo?Cuando te lo di todo?
A gente quase se casou em LondresCasi nos casamos en Londres
Mas você esconde essa históriaPero tú, esa historia, la escondes
Não dói te ver com outro caraNo duele verte con otro hombre
Dói que você tenha dado outro nome pra esse amorDuele que, a este amor, tú le pusiste otro nombre
Quase algo, uma loucuraCasi algo, una locura
Um casinho, uma aventuraUn polvito, una aventura
O erro da sua vidaEl error de tu vida
O mesmo que, à notie, você chamava deEl mismo que, en las noches, encima le decías
Meu amorzinho, lindinhoMi amorcito, cariñito
Minha vida, que gostoso eu te comiaVida mía, qué rico te lo hacía
Pra dizer besteira, melhor nem falarPa' hablar mal, mejor no hablemos
Se um dia ela sentir minha falta e a gente voltarPor si un día me extraña y volvemos
Não dá pra obrigar ninguém a amarA querer a nadie se obliga
Se for embora, Deus a abençoeSi se va, Dios me la bendiga
Você não tem amigas, você tem inimigasTú no tiene' amigas, tú tiene' enemigas
Falam mal de você e dão em cima de mim na DMTe hablan mal y al DM me tiran
Os amores vêm e vãoLos amores se vienen y van
Sempre voltam como um boomerangSiempre vuelven como un boomerang
Essa história durou alguns mesesEsta historia duró par de meses
E agora diz que não fomos nadaY ahora dice que no fuimos nada
Tchau, como me irrita o que você falou de mimCiao, cómo me jode lo que de mí has habla'o
Se era pra brincar, você devia ter avisadoSi era pa' jugar, me hubieras avisa'o
Quantas vezes a gente se pegouTantas veces nos comimos
É impossível que tenha sido só issoEs imposible que solo haya sido
Quase algo, uma loucuraCasi algo, una locura
Um casinho, uma aventuraUn polvito, una aventura
O erro da sua vidaEl error de tu vida
O mesmo que, à notie, você chamava deEl mismo que, en las noches, encima le decías
Meu amorzinho, lindinhoMi amorcito, cariñito
Minha vida, que gostoso eu te comiaVida mía, qué rico te lo hacía
Pra dizer besteira, melhor nem falarPa' hablar mal, mejor no hablemos
Se um dia ela sentir minha falta e a gente voltarPor si un día me extraña y volvemos
É o Grupo Frontera!¡Esto es Grupo Frontera!
E o parça Ryan Castro, caraY el compa Ryan Castro, pa
Quase algo, uma loucuraCasi algo, una locura
Um casinho, uma aventuraUn polvito, una aventura
O erro da sua vidaEl error de tu vida
O mesmo que, à notie, você chamava deEl mismo que, en las noches, encima le decías
Meu amorzinho, lindinhoMi amorcito, cariñito
Minha vida, que gostoso eu te comiaVida mía, qué rico te lo hacía
Pra dizer besteira, melhor nem falarPa' hablar mal, mejor no hablemos
Se um dia ela sentir minha falta e a gente voltarPor si un día me extraña y volvemos



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ryan Castro e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: