exibições de letras 7.399

Mudança e liberdade de escolha em "oficial" de Ryan Castro

A música "oficial" de Ryan Castro apresenta um narrador que, apesar de seu passado "bandido" e desapegado, demonstra vontade de mudar e se comprometer, mas sem pressionar a parceira. O refrão destaca essa abertura: “Si tú quiere', te puedo presentar como mi gata oficial... O si quiere', lo podemo' dejar como una noche casual” (Se você quiser, posso te apresentar como minha gata oficial... Ou, se preferir, podemos deixar como uma noite casual). Essa postura mostra respeito pela autonomia da mulher, permitindo que ela escolha o tipo de relação que deseja, seja algo sério ou apenas casual.

O contexto do álbum "SENDÉ", inspirado pelo tempo de Ryan Castro em Curaçao e pela ideia de se sentir bem, aparece no tom descontraído e honesto da faixa. A letra mistura sinceridade sobre o passado do narrador — “yo ya estoy cansa'o de ser bandido” (já estou cansado de ser bandido) — com o desejo de recomeçar, sem negar suas experiências anteriores. Ao afirmar que “los errore' no cuentan” (os erros não contam) e que “el pasa'o no me representa” (o passado não me representa), ele mostra que valoriza o presente e a conexão real com a parceira. O uso de expressões como “gata oficial” e “culito oficial” traz um toque de gíria caribenha, reforçando a identidade cultural do artista e a leveza do convite, sem perder o respeito e a sinceridade.

Composição: Keityn / Primo / Ryan Castro. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por pablo e traduzida por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ryan Castro e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção