Fire At The End Of The Street

Fogo no Fim da Rua

Fire At The End Of The Street

Primeiro garoto para o segundo garoto: 'Onde você acha que eu estou?First boy to the second boy: 'Where do you think I am?
Como você acha que foi essa noite?'How do you think it's gone tonight?'
Primeira garota para a segunda garota: 'Quem ele acha que eu sou?First girl to the second girl: 'Who does he think I am?
Onde ele acha que esteve essa noite?'Where does he think he's been tonight?'

Essa noite, a ação vai acabar, antes mesmo de começar?Tonight, will the action end, before it's even begun?
Sempre acaba de novo.It's always over again.

Primeiro garoto para o segundo garoto: 'Onde você acha que eu estou?First boy to the second boy: 'Where do you think I am?
Onde você acha que eu estou essa noite?'Where do you think I stand tonight?'
Primeira garota para a segunda garota: 'Quem ele acha que eu sou?First girl to the second girl: 'Who does he think I am?
Como você acha que eu estive essa noite?'How do you think i've been tonight?'

Essa noite, a ação vai acabar, antes mesmo de começar?Tonight, will the action end, before it's even begun?
Sempre acaba de novo.It's always over again.

Tudo isso se perde no tempo,This is all lost in time,
mas eu vou lembrar de um momento a minha vida inteira,but i'll remember a moment my whole life,
um segundo, um olhar no tempo.a second, a glance in time.

Parece tão simples, o significado é intrincado, isso é tão simples.It seems so simple, the meaning is intricate, this is so simple.
Parece tão simples, o significado é intrincado, isso é tão simples.It seems so simple, the meaning is intricate, this is so simple.

Essa noite, a ação vai acabar, antes mesmo de começar?Tonight, will the action end, before it's even begun?
Sempre acaba de novo.It's always over again.