
Futique
Ryuichi Sakamoto
Futique
Futique
O que significa completamente errado? Ou de cabeça para baixo?What's all wet? Or upside down?
O que é do avesso, exceto tarde da noite?What's "inside-out" except late at night?
O som é silencioso até ser tarde demaisThe sound is silent until it's too late
O que chega perto demais e vai rápido demais?What gets too close and goes too fast?
Qual é a diferença entre chuva e dinheiro?What's the difference between rain and money?
O que nunca está aqui, a menos que seja cedo?What's never here unless it's early?
Onde posso esconder esta cidade tão grande?Where can I hide this great big city?
Quero ter certeza de que você a encontreI want to make sure you find it
Você escalaria muros no escuro por mim?Would you climb over walls in the dark for me?
Quem iria querer fumar o cachimbo de outro homem?Who would want to smoke another man's pipe?
Por que você tem dois olhos e apenas uma boca?Why do you have two eyes and just one mouth?
Você já viu o cachorro e a abelha sob a mesma luz da Lua?Have you seen the dog and the bee in the same moonlight?



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ryuichi Sakamoto e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: