exibições de letras 159.243

Smoking Snakes

Sabaton

Coragem e legado brasileiro em “Smoking Snakes” do Sabaton

A música “Smoking Snakes”, da banda Sabaton, destaca um episódio marcante da participação brasileira na Segunda Guerra Mundial. O título faz referência ao símbolo da Força Expedicionária Brasileira (FEB), a cobra fumando, que surgiu de um ditado popular usado para expressar descrença na entrada do Brasil no conflito. Ao adotar esse emblema, a música transforma o ceticismo inicial em um símbolo de bravura, especialmente ao homenagear três soldados brasileiros – Arlindo Lúcio da Silva, Geraldo Baeta da Cruz e Geraldo Rodrigues de Souza – que resistiram até o fim contra um batalhão alemão em Montese, na Itália.

A letra enfatiza a coragem desses soldados, como nos versos “Three men stood strong, and they held out for long / Going into the fight, to their death that awaits” (“Três homens resistiram firmes e aguentaram por muito tempo / Indo para a luta, para a morte que os aguardava”), mostrando a decisão consciente de lutar até o fim. O refrão “Rise from the blood of your heroes / You were the ones who refused to surrender” (“Ergam-se do sangue de seus heróis / Vocês foram aqueles que se recusaram a se render”) reforça a ideia de honra e resistência, lembrando que os três preferiram morrer a se render, atitude reconhecida até pelos inimigos, que os enterraram com uma cruz em homenagem. A expressão em português “Cobras fumantes, eterna é sua vitória” aparece como tributo direto à FEB, eternizando a vitória moral desses soldados. Assim, “Smoking Snakes” resgata uma história pouco conhecida fora do Brasil e transforma a cobra fumando em um ícone de coragem e inspiração, celebrando o legado dos soldados brasileiros na guerra.

Composição: Joakim Broden. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Leandro e traduzida por Vitor. Legendado por Ghost e mais 4 pessoas. Revisões por 15 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sabaton e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção