Goodbye

Adeus

Goodbye

Você partiu meu coração no sábadoBroke my heart on Saturday
Acho que da noite pro dia seus sentimentos mudamGuess overnight your feelings change
E eu chorei tanto que quase desmaiei (aha, aha)And I have cried so much, I almost fainted (aha, aha)
Para te mostrar o quanto isso dóiTo show you just how much it hurts
Eu queria ter uma arma ou palavrasI wish I had a gun or words
Se algo se perdeu na comunicação (aha, aha)If somethin' got lost in communication (aha, aha)

Bem, sayonara, adiósWell, sayonara, adiós
Você não é bilíngue, mas deveria saberYou're not bilingual, but you should know

AdeusGoodbye
Significa que você está me perdendo para sempreMeans that you're losing me for life
Não pode chamar de amor e depois desistirCan't call it love then call it quits
Não pode me dispensar e depois ficar de conversinhaCan't shoot me down then shoot the shit
Esqueceu que foi você quem disse adeus?Did you forget that it was you who said goodbye?
Então você não pode vir chorarSo you don't get to be the one who cries
Não pode ter o melhor dos dois mundosCan't have your cake, can't eat it too
Ir embora significa que você escolhe o adeusBy walking out, that means you choose goodbye

É um sentimento tão específicoThe feeling's so specific
Quero te socar a cada minuto, ahWanna punch you every other minute, oh
Você amava minha bunda, não, meu bem, você não vai mais vê-la (aha, aha)You used to love my ass, no, baby, you won't see it anymore (aha, aha)
Só espere três semanas, amigãoJust give it three weeks, buddy
Você vai acordar do seu coma, querido, uhGonna wake up from your coma, honey, ooh
E é aí que você estará segurando um buquê de flores, parado na minha porta (aha, aha)And that's when you'll be holding hokey flowers, standing at my door (aha, aha)

Mas eu direi: Arrivederci, au revoirBut I'll say: Arrivederci, au revoir
Perdoe meu francês, mas vá se foder, ta-taForgive my French, but fuck you, ta-ta

AdeusGoodbye
Significa que você está me perdendo para sempreMeans that you're losing me for life
Não pode chamar de amor e depois desistirCan't call it love, then call it quits
Não pode me dispensar e depois ficar de conversinhaCan't shoot me down then shoot the shit
Esqueceu que foi você quem disse adeus? (Foi você quem disse adeus)Did you forget that it was you who said goodbye? (It was you who said goodbye)
Então você não pode vir chorarSo you don't get to be the one who cries
Não pode ter o melhor dos dois mundosCan't have your cake, can't eat it too
Ir embora significa que você escolhe o adeusBy walking out, that means you choose goodbye

Sayonara, adiósSayonara, adiós
Até mais, tchauOn the flip side, cheerio
Te amo para sempre, espere, nãoPor siempre te amo, wait, no
Merda, quando foi que você chegou aqui?Shit, when did you get here?
Vá vestir alguma coisaGo put on some clothes

AdeusGoodbye
Significa que você está me perdendo para sempreMeans that you're losing me for life
Não pode chamar de amor e depois desistirCan't call it love then call it quits
Não pode me dispensar e depois ficar de conversinhaCan't shoot me down then shoot the shit
Esqueceu que foi você quem disse adeus? (Foi você quem disse adeus)Did you forget that it was you who said goodbye? (It was you who said goodbye)
Então você não pode vir chorarSo you don't get to be the one who cries
Não pode ter o melhor dos dois mundosCan't have your cake, can't eat it too
Ir embora significa que você escolhe o adeusBy walking out, that means you choose goodbye
AdeusGoodbye

Se cuideGet home safe