Second Class Woman

Mulher de Segunda Classe

Second Class Woman

Você representa aquelas que nem entendemYou represent the ones that don't even understand
Você representa as que se perdem só pra agradar um homemYou represent the ones that loose themselves all just to please a man
Tudo em nome do amor, ela disseAll in the name of love she said
E a parte engraçada disso é que ele se sente confortável e você vulnerável esperando do lado de foraAnd the funny thing about this is he's feeling comfortable and you're vulnerable awaiting from the sideline
Até que seja a sua vezUntil it's you're time
Então é hora de parar com essa ilusão, é hora de seguir em frenteSo it's time that you stop with this make believe it's time to move on
Você vale mais do que a substituta que está interpretando, fingindo todo esse tempoYou are more worthy than the stand-in you're playing pretending all this time
Anos e anos se passam e você ainda vive essa grande mentiraYears and years go by and you still living ou this great big lie
E essa conversa está começando a me cansarAnd this conversation starting to wear me out
PorqueBecause

Você é uma mulher de segunda classe, nunca uma mulher de primeiraYou are a second class woman never quite first woman
Sua alma é fracaYour soul is weak
Você é uma mulher de segunda classe, nunca uma mulher de primeiraYou are a second class woman never quite first woman
É tão triste.It is so said.
Tão, tão, tão tristeSo so so said

Então, ouvindo essa história, para quem interessar possa, escute com atençãoSo by hearing this story to whom it may concern listem closely
Você não é a primeira, mas tente ser a últimaYou ain't the first but try ty be the last
Fiquem firmes, garotasStand fast girls
Esse conto de fadas não vai ter um final feliz.This fairytale isn't gonna have a happy ending.
Mais cedo ou mais tarde, lágrimas vão rolar.Sooner or later tears be weeping.
Seu coração partido precisa de curaYour broken heart in need of some healing
Agora é hora de parar com essa ilusão, é hora de seguir em frenteNow it's time that you stop with this make believe it's time to move on
Tire a cabeça nas nuvens, você precisa seguir em frente agoraGet your head out the clouds you need to move on now
Você vale mais, então, garota, por favor, acredite em mimyou are more worthy so girl please believe me
Eu te disse várias e várias vezesI told you over and over again
Mais uma vez e de novoOnce more and over again
PorqueBecause

Você é uma mulher de segunda classe, nunca uma mulher de primeiraYou are a second class woman never quite first woman
Sua alma é fracaYour soul is weak
Você é uma mulher de segunda classe, nunca uma mulher de primeiraYou are a second class woman never quite first woman
É tão triste.It is so said.
Tão tristeSo said

E você está aqui balançando a cabeçaAnd you're here nodding your head
E você está aqui balançando a cabeçaAnd you're here nodding your head
E você está aqui balançando a cabeçaAnd you're here nodding your head