Take Me Home

Leve-me para Casa

Take Me Home

Não monte em um cavalo selvagem se não consegue domá-loDon't ride a wild horse if you can't tame her
Ela nunca te levará a lugar nenhum que você queira irShe'll never take you anywhere you wanna go
Se não tem espaço para um elefante, não faça amizade com o domador de elefantesIf you ain't got room for an elephant don't make friends with the elephant trainer
Não adianta plantar sementes que você não quer que cresçamThere's no use planting seeds you don't want to grow

Na sombra do nosso amor, há outroIn the shadow of our love lies another one
Nós somos a árvore gigante bloqueando o solWe are the giant tree blocking up the sun
Um dia alguém virá e nos derrubaráSomeday someone will come and cut us down
Deixará luz para as flores que estão morrendo no chãoLeave light for the flowers that are dying in the ground

Venha, espírito, alegremente a mim em carneCome spirit cheerily to me in the flesh
Com o passo do seu sapato macio, corte essa bagunça diáriaWith the step of your soft shoe cut through this daily mess
Você pode lidar com o desejo do homem, essas correntes pesadas ao redor do peitoYou can deal with man's desire, these heavy chains around his chest
Tome meu lugar por um momento, espírito, por um momento me deixe descansarTake my place for a moment, spirit, for a moment let me rest

E leve-me para casaAnd take me home
Leve-me para casaTake me home

Case-se com os demônios, pois eles te amam maisMarry the demons for they love you best
Sem eles, nada bonito jamais seria expressoWithout them nothing beautiful would ever be expressed
Apertado no fundo, ilumine o chãoPressed deep to the bottom, shine a light across the floor
Não há estrelas no oceano, não haverá fim para a guerraThere's no stars in the ocean, there'll be no end to the war

Girando como uma bolinha em uma placa de vidroSpinning like a marble on a pane of glass
Você descobre que o que só pode acontecer uma vez já aconteceuYou find what can only happen once has already come to pass
Você coloca sua mão na toalha da mesa e a agarra com os dedosYou place your hand on the table clothe and grip it with your fingers
Os pratos já foram retirados, mas o gosto do café da manhã persisteThe plates have all been cleared but the taste of breakfast lingers

Não monte em um cavalo selvagem se não consegue domá-loDon't ride a wild horse if you can't tame her
Ela nunca te levará a lugar nenhum que você queira irShe'll never take you anywhere you wanna go
Se não tem espaço para um elefante, não faça amizade com o domador de elefantesIf you ain't got room for an elephant don't make friends with the elephant trainer
Não adianta plantar sementes que você não quer que cresçam, entãoThere's no use planting seeds you don't want to grow, so

Leve-me para casaTake me home
Leve-me para casaTake me home