Tradução gerada automaticamente
Personal Journalist
Sage Francis
Jornalista Pessoal
Personal Journalist
Ele saiu com respirações profundas em cada peito que precisa de menos inovação,He left with deep breaths in each chest that needs less innovating,
Porque ainda estão debatendo sobre o que é "habilidade de rima".Because they're still debating over what "rhyme skill" is.
Cansou de esperar... por assassinos do tempo se livrarem de suas rimas de assassinato.Got Sick of Waiting...for time killers to get over their murder raps.
Então ele vendeu sua própria camisa das costasThen he sold his own shirt off his back
Por uma exposição barata. Ele buscava por fechamento, mas manteve a mente aberta.For cheap exposure. He'd seek for closure but stayed open minded.
Sempre parecia manter a compostura espiando por entre as pálpebras.Always seemed to keep composure peeking over both his eyelids.
Falando palavrões em culturas enganosas de ultra-violência.Speaking vulgar in misleading cultures of ultra-violence.
Ensinando os outros a serem mais amorosos através de orientações fraternais.Teaching others how to be more loving through brotherly guidance.
Um soldado sangrando conhece a ciência. Ele faz as contas rápido e escreveA bleeding soldier knows the science. He does the math quick and writes
Sem precisar pensar duas vezes.Without having to think twice.
Sem pedir conselhos. Deixando os couros descascarem.Without asking for advice. Letting the scalps peel.
Tendo os cérebros fuçados por piolhos antes das feridas cicatrizarem.Having brains picked by head lice before the scabs heal.
Sua máscara de morte oculta sua pintura facial.His death mask conceals his face paint.
Parece um lugar seguro, mas não é.It feels like a safe place, but it ain't.
Parece que sela destinos, mas não sela.Feels like it safety seals fates, but it don't.
Ele não é um verdadeiro santo. Apenas mais uma dessas piadas religiosas e políticas.He's not a real saint. Just another one of those religious, political jokes.
E isso nem é metade do que os gatos são compelidosAnd that's not even half of the nutshell cats are compelled
A abrir para extrair suas células sanguíneas.to crack open to extract his blood cells from.
Quando ele voltar do inferno novamente,When he comes back from hell again,
Você terá alguns ossos a discutir com um esqueleto fraturado.You'll have a few bones to pick with a fractured skeleton.
Sage FrancisSage Francis
Anti-social.Anti-socialite.
Admirador Secreto.Secret Admirer.
Estudante de Empréstimos.Student Loaner.
Viajante Continental.Continental Drifter.
Contrabandista Profissional.Professional Bootlegger.
Mestre da Manipulação.Spin Doctor.
Referencialista.Self Referentialist.
Corredor.Road Runner.
Jornalista Pessoal.Personal Journalist.
Dizem que os artesãos sem valor estavam conversando sobre reviravoltas impessoais.Word is the worthless wordsmiths were conversing impersonal twists.
Ouvi que estão preocupados em fazer a Terra mudar.Heard they're concerned with making the Earth shift.
Esses jogos de criança são bobos. Quando toda arte é assinada anonimamente,These kid games are silly. When all art is signed anonymous,
Ele transformará essa Teoria do Big Bang em uma Hipótese do Pequeno Pop.He'll turn that Big Bang Theory into a Small Pop Hypothesis.
Sage Francis.Sage Francis.
Mercador da Morte.Death Merchant.
1968-20011968-2001
Filho devotado...pai de nenhum...Devoted son...father to none...
Marido de algo sem alma e não passou sua vida com quem amava.Husband to something soulless and didn't spend his life with who he loved.
Os trabalhadores mais duros do showbiz não precisam de luvas cravejadas de diamantes.The hardest workers in showbiz need no diamond studded glove.
"O tempo dele acabou!" Ele ainda é do tipo que está pronto para voltar."His time is up!" He's still the type poised to make a come back.
Mate o ruído branco até que o sol fique negro.Kill the white noise until the sun's black.
Caminhe de lado por Nova York e seja assassinado por bandos de ovelhas,Moonwalk around New York City and get murdered by flocks of sheep,
Que dançam quadrilha dentro de uma caixa de batidas.Who square dance circles inside a box of beats.
As sequências do sonho californiano terminam rápido.The California Dream sequences end quick.
Não conseguiu encontrar um meio-termo em pequenas cidades em uma viagem pelo meio-oeste.Couldn't find middle ground in little towns on some Midwest trip.
Ele lutou por algo... mas caiu em cada truque do livro, então parou de acreditar...He stood for something...but fell for every trick in the book, so he stopped believing...
Em um jardim avant-garde do Éden.In an avant garden of Eden.
"Saia da cruz!" Claro que precisamos da madeira para queimar um herege sem Deus."Get off the cross!" Of course we need the wood to burn a Godless heathen.
Pegue-o em flagrante...só se suas palmas estiverem sangrando.Catch him red handed...only if his palms are bleeding.
Sage FrancisSage Francis
Não Profeta.Non-Prophet.
Inteligência Artificial.Artificially Intelligent.
Ácaro de Pó do Anjo Guardião Avant.Avant Guardian Angel Dust Mite.
1968-20011968-2001
Foi um prazer. Foi um prazerIt's been a pleasure. It's been a pleasure
Mas saia da minha cara desgastada com todo esse solBut get out of my weathered face with all that sunshine
Saia da minha cara desgastada com todo esse solGet out my weathered face with all that sunshine
Saia da minha cara desgastada com todo esse solGet out my weathered face with all that sunshine
Saia da minha cara desgastada.Get out my weathered face.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sage Francis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: