
Nothing Can Be Explained (Bis 2022)
Sagisu Shiro
Reflexão sobre perda e mudança em “Nothing Can Be Explained (Bis 2022)”
A música “Nothing Can Be Explained (Bis 2022)”, de Sagisu Shiro, destaca a sensação de impotência diante de mudanças inesperadas e dolorosas, tema central tanto na letra quanto na narrativa do anime “Bleach”. A repetição da frase “Nothing can be explained” (“Nada pode ser explicado”) reforça a ideia de que certos acontecimentos simplesmente não têm justificativa, transmitindo um sentimento de confusão e vulnerabilidade. Esse sentimento é aprofundado no verso “So I feel a little like a child who's lost” (“Então eu me sinto um pouco como uma criança perdida”), que remete ao estado emocional dos personagens do anime, frequentemente expostos a perdas e transformações sem respostas claras.
Criada originalmente para a trilha sonora de “Bleach” e revisitada em 2022, a música acompanha momentos de crise existencial e luto, refletindo a dificuldade de processar eventos traumáticos. Versos como “No one to blame / No one to say / Nothing to do with the way everything's changed” (“Ninguém para culpar / Ninguém para dizer / Nada a ver com o modo como tudo mudou”) sugerem que as mudanças são inevitáveis e, muitas vezes, incompreensíveis. Já a frase “Given the chance I would happily dance on the grave of the one who shows no remorse” (“Se tivesse a chance, eu dançaria feliz no túmulo de quem não mostra remorso”) revela um ressentimento direcionado àqueles que não demonstram empatia diante do sofrimento. Assim, a música traduz de forma direta o ciclo de perda, confusão e busca por sentido, temas recorrentes tanto na letra quanto no universo de “Bleach”.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sagisu Shiro e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: