Last Night

Noite passada

Last Night

Uma vida que ninguém nunca pediuA life that no one ever asked for
Faço o meu melhor para fazê-los felizes, mas eles sempre querem maisDo my best to make them happy, but they always want more
Os demônios que me curvo para controlar o destino desses seres que adoroThe demons I bow to control the fates of these beings I adore

Vou tirar o melhor proveito disso, serei o melhor para elesI'll make the best of it, I'll be the best for them
Regue todos eles com amor até o nosso tempo chegar ao fimShower all of them with love until our time comes to an end
Um final sombrio e fatídicoA dark fateful end

Na escuridão, eu prometi que seria sua luzIn darkness, I promised I'd be your light
Tem coisas que você não consegue entenderThere's things you can't understand
Eu sei que eles não estão bemI know they're not all right
Pegue minha mão, diga adeusTake my hand, say farewell
Você viveu uma vida agradávelYou've lived a gracious life
Durma bem na sua última noiteSleep well on your last night

Ficar tão apegado é um jogo perigosoTo get so attached, is a dangerous game
Veja seus corações desabar enquanto falamos por aquele portãoSee their hearts drop as we talk through that gate
Eu faço tudo que posso apenas para lembrar seus sorrisosI do all I can just to remember their smiles
No entanto, eu sempre me afasto quando a vida é drenada de seus olhosYet I always turn away as the life drains from their eyes

Eu sou a morte delesI'm their demise
Eu amo eles, espero que eles saibam dissoI love them, I hope that they know this
Quando eu os mando embora, eles parecem desesperadosAs I send them away, they look hopeless

Na escuridão, eu prometi que seria sua luzIn darkness, I promised I'd be your light
Tem coisas que você não consegue entenderThere's things you can't understand
Eu sei que eles não estão bemI know they're not all right
Pegue minha mão, diga adeusTake my hand, say farewell
Você viveu uma vida agradávelYou've lived a gracious life
Durma bem na sua última noiteSleep well on your last night

Eu sei o que você está sentindoI know what you're feeling
Eu também perdi alguémI've lost someone too
Esta nunca foi a visão que eu tive para mimThis was never the vision I had for myself
Vai ter que fazerIt will have to do

Eu vi o que esta lá foraI've seen what is out there
Eu prometo que estou fazendo o que acredito ser melhorI promise I'm doing what I believe is best
Não precisa sofrer, por favor, apenas descanseThere's no need to suffer, please just rest
(Porque a mãe sabe melhor)('Cause mom knows best)

Na escuridão, eu prometi que seria sua luzIn darkness, I promised I'd be your light
Tem coisas que você não consegue entenderThere's things you can't understand
Eu sei que eles não estão bemI know they're not all right
Pegue minha mão, diga adeusTake my hand, say farewell
Você viveu uma vida agradávelYou've lived a gracious life
Durma bem na sua última noiteSleep well on your last night