Whole Again

Inteiro de novo

Whole Again

Se eu tivesse um desejoIf I had one wish
Eu gostaria de poder estar inteiro novamenteI wish I could be whole again
Eu gostaria de ter minha alma de novoI wish I had my soul again

Dizendo a mim mesmo, posso fazer qualquer coisa que colocar minha mente complexaTelling myself, I can do anything I put my complex mind to
Mas eu não sairia vivo se você não tivesse me ajudado a prosperarBut I wouldn't make it out alive if you hadn't helped me thrive
Não indo muito longe sem você ao meu ladoNot making it very far without you right by my side

Fazendo o que posso, fazendo o que preciso fazerDoing what I can, doing what I need to do
Mas nossa vida mudouBut our life got turned around
E estou com medo de não conseguir passarAnd I'm scared I won't make it through
Eu faço o meu melhor para provar que uma capa não descreve um livroI do my best to prove a cover don't describe a book
Que estes meus olhos não têm um malThat these eyes of mine don't hold an evil
Embora seja assim que pareceThough that's how it looks

Se minha língua não estivesse tão amarrada agoraIf my tongue wasn't so tied right now
Eu sei que falaria o que pensoI know I'd speak my mind
Diga a todos que serei diferenteTell them all that I'll be different
Eles podem deixar seus medos para trásThey can leave their fears of behind
Mas estou preso dentro deste meu destino miserávelBut I'm trapped inside this wretched fate of mine

Se eu tivesse um desejoIf I had one wish
Eu gostaria de poder estar inteiro novamenteI wish I could be whole again
Eu gostaria de ter minha alma de novoI wish I had my soul again

De fala mansa, estou sufocando, coração partidoSoft-spoken, I'm choking, heart broken
Assistir você sendo treinado em algo ou nunca teria que fazerWatching you get coached in something or never would have had to do
Se eu não tivesse vivido e sobrevividoIf I hadn't live and made it through
Eu não posso deixar de me sentir responsável quando se trata de tudoI can't but feel responsible when it comes down to it all
E eu não posso ajudá-lo de maneiras que gostaria de poderAnd I can't help you in ways I wish I could
E eu gostaria de poder, mas estou preso na escuridãoAnd I wish I could, but I'm stuck in the darkness
Peso em seus ombrosWeight on your shoulders
Queria poder te abraçar, gostaria de ter te contadoWish that I could hold ya, wish I would've told ya
Tudo que você significou para mim na minha primeira vida, mas agora acabouAll you meant to me in my first life, but now that's over

Gosto de pensar que meu coração e pensamentos não mudaramLike to think my heart and thoughts aren't changed
Que este sangue não está bombeando ódio dentro das minhas veiasThat this blood ain't pumping hate inside of my veins
Queria poder dizer a eles que ainda sei diferenciar o certo do erradoWish I could tell 'em I still know right from wrong
Eu ainda sei o que é bom e o que é ruim e quando a confiança acabaI still know good and bad and when trust is gone

Eu nunca machuquei uma alma, especialmente aquelas que amoI'd never hurt a soul, especially those that I love
Eu vou mostrar a eles quando a pressão chegar, eu lutaria com tudoI'll show 'em when push comes to shove, I'd fight with my all
Mesmo que eu caia, quero manter a pazEven if I'm to fall, I want to keep the peace
Eu quero ser uma raça, eles nunca pensaram que veriamI wanna be a breed, they never thought they'd see

Vou ter paciência e ser quem eu quiserI'll have patience and be who I please
Vou mostrar a eles que meu coração é a parte mais forte de mimI'll show them my heart is the strongest part of me
Eu serei quem você sempre soube que eu poderia serI'll be who you always knew I could be
Paciência é a chavePatience is key
Paciência é a chavePatience is key

Se eu tivesse um desejoIf I had one wish
Eu gostaria de poder estar inteiro novamenteI wish I could be whole again
Eu gostaria de ter minha alma de novoI wish I had my soul again
Se eu tivesse um desejoIf I had one wish
Eu gostaria que pudéssemos estar inteiros de novoI wish we could be whole again