Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.765

FaceTime

Saint Levant

Letra

Significado

Melhor que um FaceTime

FaceTime

Bebê, isso é muito melhor que um FaceTimeBaby this is way better than a FaceTime
9 horas de diferença, mas você ainda é minha9-hour difference but you still mine
E eu geralmente não gosto de perder tempoAnd I don't usually like to waste time
Mas você pode perder o meu, você pode perder o meuBut you can waste mine, you can waste mine

Me inspiro na forma como sua filha entra no quartoI'm inspired by the way your daughter walks in the room
As cabeças começam a se virar quando sentem o perfumeHeads start turning when they smell the perfume
Você deveria se orgulhar, tia, olha ela arrasandoYou should be proud auntie look at her go
Em mais 2 anos, vou estar de joelhos no chãoIn 2 more years I'll have my knee on the floor

Porque eu não quero um Grammy, eu quero uma família'Cause I don't want a Grammy, I want a family
4 filhas, um filho, por que você tá rindo?4 daughters, one son, why you laughing?
Quero uma casa nas colinas na costa do BrasilI want a house on the hills on the coast of Brazil
Bebê, você poderia ser a única?Baby could you be the one?
(É, eu posso ser)(Yеah I can be)

Você me entendeYou understand me
Então você sabe que eu não quero realmente te levar pra MiamiSo you know that I don't rеally wanna take you to Miami
Prefiro ir pra Tunísia e só desligar nossos celularesI'd rather go Tunisia and just turn off our phones
Esquece a América, vamos fazer uma verdadeira volta ao mundoOublie l'amerique on fra un vrai tour du monde

Bafakir ib ayamna mish 3aref a3eesh bidoonikBafakir ib ayamna mish 3aref a3eesh bidoonik
Yi5rib beit il 5odr fi 3yoonikYi5rib beit il 5odr fi 3yoonik
Bebê, te disse que sinto muito, você parece esquecida, como eu te seguravaBaby oltilik asef, shiklik nasyeh, keef konit maskik

Porque bebê, isso é muito melhor que um FaceTime'Cause baby this is way better than a FaceTime
9 horas de diferença, mas você ainda é minha9-hour difference but you still mine
E eu geralmente não gosto de perder tempoAnd I don't usually like to waste time
Mas você pode perder o meu, você pode perder o meuBut you can waste mine, you can waste mine

Bebê, isso é muito melhor que um FaceTimeBaby this is way better than a Facetime
9 horas de diferença, mas você ainda é minha9-hour difference but you still mine
E eu geralmente não gosto de perder tempoAnd I don't usually like to waste time
Mas você pode perder o meu, você pode perder o meuBut you can waste mine, you can waste mine

Eu tive o privilégio de sonhar neste verãoJ'ai eu le privilege de rêver cet été
O problema é que eu não sabia confessar que te amavaLe problème c'est que j'savais pas confesser que je t'aimais
Então, bebê, eu te deixeiDonc bébé je t'ai laissé
Prometi ao meu irmão que não ia pararJ'ai promis a mon frère de pas m'arrêter
A diferença é que eu sou e você eraLa difference c'est que je suis et toi tu étais

Você segue e depois me segue, porque você sempre tá apressadaTu suis et et puis tu follow, parce que t'es toujours pressée
Aprecie o que você tem ao invés de ficar estressandoApprécie ce que tu as au lieu d'la jouer a faire le stresser
E eu trabalhava sozinho enquanto vocês saíam pra festejarEt moi je taffais solo pendant q'vous sortiez fêter
Meu país nas minhas costas e, bebê, eu fiz todos sonharemMon pays sur mon dos et bébé je les ai tous fait rêver

Garota, eu disseGirl I said
Você sabe o que você significa pra mimYou know what you mean to me
Eu sei quem você poderia serI know just who you could be
Mas não váBut don't you go
Garota, eu disseGirl I said
Você sabe o que você significa pra mimYou know what you mean to me
Você sabe o que precisa e não sou euYou know what you need and it isn't me

Mas bebê, isso é muito melhor que um FaceTimeBut baby this is way better than a FaceTime
9 horas de diferença, mas você ainda é minha9-hour difference but you still mine
E eu geralmente não gosto de perder tempoAnd I don't usually like to waste time
Mas você pode perder o meu, você pode perder o meuBut you can waste mine, you can waste mine

Bebê, isso é muito melhor que um FaceTimeBaby this is way better than a Facetime
9 horas de diferença, mas você ainda é minha9-hour difference but you still mine
E eu geralmente não gosto de perder tempoAnd I don't usually like to waste time
Mas você pode perder o meu, você pode perder o meuBut you can waste mine, you can waste mine

Composição: Henry Morris / Marwan Abdelhamid. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Rita. Revisão por Rita. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Saint Levant e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção